BILAGA VI INFORMATION TILL ALLMÄNHETEN

1. Den behöriga myndigheten och den eller de operatörer som ansvarar för uppsamling och rening av avloppsvatten, inbegripet information om operatörernas ägarstruktur och kontaktuppgifter.

2. Den totala belastningen i avloppsvatten, uttryckt i personekvivalenter (pe), som genereras i tätorten, med närmare uppgifter om den andel av denna mängd (i procent) som

3. I tillämpliga fall, en motivering till varför en viss belastning av avloppsvatten inte samlas upp eller renas.

4. Information om kvaliteten på det avloppsvatten som släpps ut från tätorten till varje mottagande vattenförekomst, inbegripet följande:

5. De totala årliga investeringskostnaderna och de totala årliga driftskostnaderna, med kostnader för uppsamling och rening redovisade separat, de totala årliga kostnaderna för personal, energi, förbrukningsvaror, administration med mera samt de genomsnittliga årliga investerings- och driftskostnaderna per kubikmeter uppsamlat och renat avloppsvatten, och per genomsnittligt hushåll där kostnaderna delvis eller helt täcks genom ett vattenavgiftssystem eller på tätortsnivå i andra fall.

6. Information om hur de kostnader som avses i punkt 5 täcks och, om kostnaderna täcks genom ett avgiftssystem, information om avgiftsstrukturen antingen per kubikmeter uppsamlat och renat avloppsvatten eller per kubikmeter levererat vatten, inklusive fasta och rörliga kostnader och en uppdelning mellan kostnader för uppsamling, rening, administration och övriga kostnader.

7. Investeringsplaner för infrastruktur för uppsamling och rening av avloppsvatten på tätortsnivå, med förväntade effekter på avgifterna för tjänster avseende avloppsvatten och avsedda ekonomiska och samhälleliga fördelar.

8. För varje avloppsreningsverk som renar 10 000 pe eller mer:

9. De totala direkta utsläppen av växthusgaser (i ton koldioxidekvivalenter) som produceras eller undviks per år genom driften av infrastruktur för uppsamling och rening av avloppsvatten med minst 10 000 pe i varje tätort och, när uppgifter finns, de totala indirekta utsläppen av växthusgaser (i ton koldioxidekvivalenter) som i synnerhet produceras i samband med uppförandet av denna infrastruktur.

10. En sammanfattning av typen av klagomål och statistiken över dessa, liksom av svaren från operatörer av avloppsreningsverk i frågor som omfattas av detta direktiv.

11. På motiverad begäran ska konsumenter ges tillgång till historiska data avseende information enligt punkterna 2, 4, 8 och 9 från upp till tio år bakåt i tiden, men inte tidigare än den 1 januari 2025.