+Artikel 5
---+Artikel 5 1.
---+Artikel 5 2.
---+Artikel 5 3.
|
Artikel 5
1. Översikt
| Rubrik |
Reglering |
|
Artikel 5 1.
|
Kommissionen och medlemsstaterna ska stärka de olika leden i värdekedjan för strategiska råmaterial genom de åtgärder som föreskrivs i detta kapitel i följande syften:
a)
Att säkerställa att unionens kapacitet för varje strategiskt råmaterial ökar betydligt till 2030, så att unionens kapacitet sammantaget närmar sig eller når följande riktmärken:
i)
Unionens utvinningskapacitet gör det möjligt att utvinna malm, mineral eller koncentrat som behövs för att producera minst 10 % av unionens årliga förbrukning av strategiska råmaterial, så långt det är möjligt mot bakgrund av unionens reserver.
ii)
Unionens förädlingskapacitet, även för alla intermediära förädlingssteg, gör det möjligt att producera minst 40 % av unionens årliga förbrukning av strategiska råmaterial.
iii)
Unionens materialåtervinningskapacitet, även för alla intermediära materialåtervinningssteg, gör det möjligt att producera minst 25 % av unionens årliga förbrukning av strategiska råmaterial och gör det möjligt att materialåtervinna avsevärt större mängder av varje strategiskt råmaterial från avfall.
b)
Att diversifiera unionens import av strategiska råmaterial i syfte att säkerställa att unionens årliga förbrukning av varje strategiskt råmaterial i alla relevanta förädlingsstadier senast 2030 kan förlita sig på import från flera tredjeländer eller från utomeuropeiska länder eller territorier och att inget tredjeland står för mer än 65 % av unionens årliga förbrukning av ett sådant strategiskt råmaterial.
|
|
Artikel 5 2.
|
Kommissionen och medlemsstaterna ska vidta åtgärder för att stimulera tekniska framsteg och resurseffektivitet i syfte att dämpa den förväntade ökningen av förbrukningen av kritiska råmaterial i unionen så att den stannar under den referensprognos som avses i artikel 44.1 genom de relevanta åtgärder som anges i detta avsnitt och i avsnitt 1 i kapitel 5.
|
|
Artikel 5 3.
|
Senast den 1 januari 2027 ska kommissionen anta delegerade akter i enlighet med artikel 38 för att komplettera denna förordning genom att föreskriva riktmärken för unionens materialåtervinningskapacitet uttryckt som en andel av de strategiska råmaterial som finns tillgängliga i de relevanta avfallsflödena. De delegerade akter som antas enligt första stycket ska ange vilka avfallsflöden och strategiska råmaterial i dessa som det finns tillräckliga uppgifter om i fråga om avfallsvolymer och deras innehåll av strategiska råmaterial – på grundval av rapporteringskraven i förordning (EU) 2023/1542, Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG (
1
), direktiv 2008/98/EG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU (
2
) – så att unionens materialåtervinningskapacitet kan uppskattas som en andel av de strategiska råmaterial som ingår i de relevanta avfallsflödena. De delegerade akter som antas enligt första stycket ska även innehålla ett riktmärke för unionens materialåtervinningskapacitet baserat på materialåtervinningskapaciteten för varje strategiskt råmaterial i de relevanta avfallsflöden som identifierats enligt andra stycket. Kommissionen ska fastställa riktmärket för materialåtervinningskapacitet enligt tredje stycket på grundval av följande beståndsdelar:
a)
Unionens nuvarande materialåtervinningskapacitet uttryckt som en andel av de strategiska råmaterial som finns tillgängliga i de relevanta avfallsflödena.
b)
I vilken utsträckning strategiska råmaterial kan återvinnas från dessa avfallsflöden, med beaktande av den tekniska och ekonomiska genomförbarheten.
c)
Mål som fastställs i andra unionsrättsakter av relevans för återvinning av strategiska råmaterial från avfall.
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 38 för att ändra denna förordning genom att uppdatera de delegerade akter som antagits enligt första stycket i denna punkt, om det till följd av den bedömning som avses i artikel 48.2 framkommer information om de relevanta avfallsvolymerna och innehållet av strategiska råmaterial i fler avfallsflöden.
|
,
1.1 Referenser
1.2 Identifierade krav
1.3 Relaterade standarder
2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
- Builddate: 03.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1252
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|