4. Om hälsodatainnehavare handlar i strid med kraven genom att undanhålla elektroniska hälsodata från organ för tillgång till hälsodata med en uppenbar avsikt att hindra användningen av elektroniska hälsodata eller genom att inte hålla de tidsfrister som anges i artikel 60.2, ska organet för tillgång till hälsodata ha befogenhet att ålägga hälsodatainnehavaren vite för varje förseningsdag, vilket ska vara transparent och proportionellt. Vitesbeloppet ska fastställas av organet för tillgång till hälsodata i enlighet med nationell rätt. Om hälsodatainnehavaren vid upprepade tillfällen bryter mot skyldigheten att samarbeta med organet för tillgång till hälsodata, får detta organ utesluta eller inleda förfaranden för att utesluta, i enlighet med nationell rätt, den berörda hälsodatainnehavaren från att lämna in ansökningar om tillgång till hälsodata enligt detta kapitel under en period på upp till fem år. Under perioden för denna uteslutning ska hälsodatainnehavaren fortfarande vara skyldig att göra data tillgängliga enligt detta kapitel, när så är tillämpligt.