+Член 2 Обхват
---+Член 2 1.
---+Article 2 1a.
---+Article 2 1b.
---+Article 2 1c.
---+Член 2 2.

Член 2 Обхват

1. Преглед

,
Член 2 1.
Настоящият регламент се прилага за изготвянето на бенчмаркове, предоставянето на входящи данни за тях и използването на бенчмаркове в рамките на Съюза.
Article 2 1a.
Titles II, III, with the exception of Articles 23a, 23b and 23c, IV, V and VI apply only in respect of critical benchmarks, significant benchmarks, EU Climate Transition Benchmarks and EU Paris-aligned Benchmarks.
Article 2 1b.

By way of derogation from paragraph 1a of this Article, Article 13(1), point (d), and Article 27(2aa) apply to all benchmarks used in the Union provided by administrators that:

(a) 

are included in the register referred to in Article 36; or

(b) 

belong to a group with at least one administrator included in the register referred to in Article 36.
Article 2 1c.

By way of derogation from paragraph 1a of this Article, Article 19 applies to any commodity benchmark based on contributed input data, unless any of the following conditions is fulfilled:

(a) 

it is a regulated-data benchmark;

(b) 

it is a benchmark based on submissions by contributors the majority of which are supervised entities;

(c) 

it is a critical benchmark and the underlying asset is gold, silver or platinum.
Член 2 2.

Настоящият регламент не се прилага за:

a) 

централните банки;

б) 

публичните органи, когато предоставят данни за изготвянето на бенчмаркове за целите на публичната политика, включително мерки по отношение на заетостта, икономическата активност и инфлацията, изготвят такива бенчмаркове или имат контрол върху изготвянето им;

в) 

централни контрагенти (ЦК), когато предоставят референтни цени или цени на сетълмент, използвани за целите на управление на риска на ЦК и сетълмент;

г) 

предоставянето на единична референтна цена за някой от финансовите инструменти, изброени в раздел В от приложение I към Директива 2014/65/ЕС;

д) 

печата, другите медии и журналистите, когато те просто публикуват или препращат към даден бенчмарк като част от журналистическата си дейност, без да имат контрол върху изготвянето на този бенчмарк;

е) 

физически или юридически лица, които предоставят или обещават да отпуснат кредит в рамките на своята търговска, стопанска или професионална дейност, само ако тези лица публикуват или предоставят на разположение на обществеността собствените си променливи или фиксирани лихвени проценти, определени с вътрешни решения и приложими само за финансовите договори, сключени от тези лица или от дружество от същата група с техните клиенти;

▼M6

ж) 

стоков бенчмарк, основан на данни, подадени от доставчици, повечето от които не са поднадзорни субекти и по отношение на които общата средна условна стойност на финансовите инструменти, свързани с бенчмарковете, не надвишава 200 милиона евро за период от 12 месеца;

▼B

з) 

доставчици на индекс във връзка с изготвен от тях индекс, ако доставчиците на индекс не знаят и не може разумно да се очаква да са знаели, че индексът се използва за целите, посочени в член 3, параграф 1, точка 3;

▼M3

и) 

спот валутни бенчмаркове, определени от Комисията в съответствие с член 18а, параграф 1.

▼B

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.