+Articolo 2 Ambito di applicazione
---+Articolo 2 1.
---+Article 2 1a.
---+Article 2 1b.
---+Article 2 1c.
---+Articolo 2 2.

Articolo 2 Ambito di applicazione

1. Panoramica

,
Articolo 2 1.
Il presente regolamento si applica alla fornitura degli indici di riferimento, alla contribuzione di dati per gli indici di riferimento e all'uso degli indici di riferimento nell'Unione europea.
Article 2 1a.
Titles II, III, with the exception of Articles 23a, 23b and 23c, IV, V and VI apply only in respect of critical benchmarks, significant benchmarks, EU Climate Transition Benchmarks and EU Paris-aligned Benchmarks.
Article 2 1b.

By way of derogation from paragraph 1a of this Article, Article 13(1), point (d), and Article 27(2aa) apply to all benchmarks used in the Union provided by administrators that:

(a) 

are included in the register referred to in Article 36; or

(b) 

belong to a group with at least one administrator included in the register referred to in Article 36.
Article 2 1c.

By way of derogation from paragraph 1a of this Article, Article 19 applies to any commodity benchmark based on contributed input data, unless any of the following conditions is fulfilled:

(a) 

it is a regulated-data benchmark;

(b) 

it is a benchmark based on submissions by contributors the majority of which are supervised entities;

(c) 

it is a critical benchmark and the underlying asset is gold, silver or platinum.
Articolo 2 2.

Il presente regolamento non si applica:

a) 

alle banche centrali;

b) 

alle autorità pubbliche, qualora mettano a disposizione dati per gli indici di riferimento a fini di politica pubblica, ivi comprese misure in materia di occupazione, attività economica e inflazione, ovvero forniscano o controllino la fornitura di tali indici di riferimento;

c) 

alle controparti centrali (CCP), qualora forniscano prezzi di riferimento o prezzi di regolamento impiegati ai fini della gestione dei rischi della CCP o a fini di regolamento;

d) 

alla fornitura dei prezzi di riferimento unici degli strumenti finanziari elencati nell'allegato I, sezione C, della direttiva 2014/65/UE;

e) 

alla stampa, ad altri mezzi di informazione e ai giornalisti qualora, nell'ambito delle loro attività giornalistiche, semplicemente pubblichino o si riferiscano a un indice di riferimento senza esercitare alcun controllo sulla sua fornitura;

f) 

alle persone fisiche o giuridiche che concedono o s'impegnano a concedere crediti nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale, soltanto nella misura in cui tali persone pubblichino o rendano disponibili al pubblico i propri tassi debitori fissi o variabili stabiliti da decisioni interne e applicabili unicamente ai contratti finanziari stipulati da tali persone ovvero da società del medesimo gruppo con i rispettivi clienti;

▼M6

g) 

agli indici di riferimento per le merci basati su dati trasmessi da contributori di dati che sono per la maggior parte entità non sottoposte a vigilanza e per i quali il valore nozionale totale medio degli strumenti finanziari collegati all’indice di riferimento non supera 200 milioni di EUR su un periodo di 12 mesi;

▼B

h) 

ai fornitori di indici quando, in relazione a un indice fornito, essi non sono e non potrebbero ragionevolmente essere a conoscenza del suo uso ai fini di cui all'articolo 3, paragrafo 1, punto 3;

▼M3

i) 

all’indice di riferimento per valuta estera a pronti designato dalla Commissione in conformità dell’articolo 18 bis, paragrafo 1.

▼B

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.