+2. pants Darbības joma
---+2. pants 1.
---+Article 2 1a.
---+Article 2 1b.
---+Article 2 1c.
---+2. pants 2.

2. pants Darbības joma

1. Pārskats

,
2. pants 1.
Šo regulu piemēro etalonu izstrādei, etalona izstrādei nepieciešamo ievades datu sniegšanai un etalona izmantošanai Savienības teritorijā.
Article 2 1a.
Titles II, III, with the exception of Articles 23a, 23b and 23c, IV, V and VI apply only in respect of critical benchmarks, significant benchmarks, EU Climate Transition Benchmarks and EU Paris-aligned Benchmarks.
Article 2 1b.

By way of derogation from paragraph 1a of this Article, Article 13(1), point (d), and Article 27(2aa) apply to all benchmarks used in the Union provided by administrators that:

(a) 

are included in the register referred to in Article 36; or

(b) 

belong to a group with at least one administrator included in the register referred to in Article 36.
Article 2 1c.

By way of derogation from paragraph 1a of this Article, Article 19 applies to any commodity benchmark based on contributed input data, unless any of the following conditions is fulfilled:

(a) 

it is a regulated-data benchmark;

(b) 

it is a benchmark based on submissions by contributors the majority of which are supervised entities;

(c) 

it is a critical benchmark and the underlying asset is gold, silver or platinum.
2. pants 2.

Šo regulu nepiemēro:

a) 

centrālajai bankai;

b) 

publiskai iestādei, ja tā sniedz datus etalonu izstrādei, izstrādā etalonus vai kontrolē to izstrādi publiskas politikas nolūkā, tostarp saistībā ar pasākumiem nodarbinātības, saimnieciskās darbības un inflācijas jomā;

c) 

centrālajam darījumu partnerim (CCP), ja tas sniedz atsauces cenas vai norēķinu cenas, kuras izmanto CCP riska pārvaldības un norēķinu nolūkā;

d) 

Direktīvas 2014/65/ES I pielikuma C iedaļā uzskaitīto finanšu līgumu vienoto atsauces cenu noteikšanai;

e) 

presei, citiem plašsaziņas līdzekļiem un žurnālistiem, ja tie etalonu tikai publicē vai tikai atsaucas uz to saistībā ar savu darbību žurnālistikas jomā, nekontrolējot šā etalona izstrādi;

f) 

fiziskai vai juridiskai personai, kas piešķir vai apsola piešķirt kredītu minētās personas ar tirdzniecību saistītās darbības, darījumdarbības vai profesionālās darbības gaitā, ja minētā persona publicē vai sabiedrībai dara pieejamu savas mainīgās vai fiksētās aizņēmuma likmes, kuras noteiktas ar iekšējiem lēmumiem un kuras piemēro tikai finanšu līgumiem, ko minētā persona ar attiecīgajiem klientiem noslēgusi tai pašā grupā;

▼M6

g) 

preču etalonam, kas balstās uz tādu datu sniedzēju iesniegtajiem datiem, no kuriem lielākā daļa ir neuzraudzītās vienības, un attiecībā uz ko tādu finanšu instrumentu, kuros kā atsauce izmantots etalons, kopējā vidējā nominālā vērtība 12 mēnešu laikposmā nepārsniedz 200 miljonus EUR;

▼B

h) 

indeksa sniedzējam attiecībā uz tā izstrādātu indeksu, ja šis indeksa sniedzējs neapzinās un nav pamata pieņēmumam, ka tam būtu vajadzējis apzināties, ka minēto indeksu izmanto 3. panta 1. punkta 3. apakšpunktā minētajiem nolūkiem;

▼M3

i) 

tūlītējam ārvalstu valūtas maiņas etalonam, ko Komisija izraudzījusies saskaņā ar 18.a panta 1. punktu.

▼B

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības

3. Saistītie standarti

Standarti
  • Builddate: 01.01.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1011
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.