|
2.
|
Потребителски интерфейс и проектно решение по отношение на функционалността:
Продуктът, включително неговият потребителски интерфейс, съдържа характеристики, елементи и функции, които предоставят на хората с увреждания възможността за достъп, възприятие, експлоатация, разбиране и контрол на продукта, като се гарантира, че:
|
а)
|
когато продуктът предвижда общуване, включително междуличностно общуване, експлоатация, информация, контрол и ориентация, това става чрез повече от един сетивен канал; това включва предоставяне на алтернативни елементи на зрението, слуха, речта и допира/тактилността;
|
|
б)
|
когато продуктът използва реч, той предоставя алтернативи на речта и гласовото подаване с цел общуване, контрол на експлоатацията и ориентация;
|
|
в)
|
когато продуктът използва визуални елементи, той предоставя гъвкаво увеличение, яркост и контраст с цел общуване, информация и експлоатация, както и осигурява оперативна съвместимост с програми и помощни устройства за използване на интерфейса;
|
|
г)
|
когато продуктът използва цвят, за да предаде информация, да обозначи действие, да изиска ответна реакция или да установи елементи, той осигурява алтернатива на цвета;
|
|
д)
|
когато продуктът използва звукови сигнали, за да предаде информация, да обозначи действие, да изиска ответна реакция или да установи елементи, той осигурява алтернатива на звуковите сигнали;
|
|
е)
|
когато продуктът използва визуални елементи, той предоставя гъвкави начини за постигане на по-ясно изображение;
|
|
ж)
|
когато продуктът използва звук, той предоставя на ползвателя контрол на силата и скоростта на звука и подобрени звукови характеристики, включително намаляване на смущаващите звукови сигнали от заобикалящи продукти, и по-ясен звук;
|
|
з)
|
когато продуктът изисква ръчно управление и контрол, той предоставя възможности за последователен контрол и алтернативи на контрола на фината моторика, като се избягва необходимостта от паралелни проверки на изпълнението, и използва части за разпознаване чрез допир;
|
|
и)
|
продуктът избягва режими на работа, които изискват широк обхват и голяма сила;
|
|
й)
|
продуктът избягва предизвикване на фотосензитивни епилептични припадъци;
|
|
к)
|
продуктът защитава правото на неприкосновеност на личния живот на ползвателя, когато той използва характеристиките по отношение на достъпността;
|
|
л)
|
продуктът предоставя алтернатива на установяването и контрола на биометрични данни;
|
|
м)
|
продуктът гарантира съгласуваността на функционалността и дава достатъчна и гъвкава времева рамка за взаимодействие;
|
|
н)
|
продуктът предоставя софтуер и хардуер за взаимодействие с помощните технологии;
|
|
о)
|
продуктът отговаря на следните специфични за сектора изисквания:
|
i)
|
терминали на самообслужване:
|
—
|
осигуряват технология за преминаване от текст към реч,
|
|
—
|
позволяват използването на индивидуални слушалки,
|
|
—
|
когато е необходима реакция в определен срок, предупреждават ползвателя чрез повече от един сетивен канал,
|
|
—
|
дават възможност за удължаване на даденото време,
|
|
—
|
разполагат с подходящ контраст и различими при докосване клавиши и бутони за управление, когато има клавиши и бутони,
|
|
—
|
не изискват дадена характеристика по отношение на достъпността да бъде активирана, за да може нуждаещ се от нея потребител да я включи,
|
|
—
|
когато продуктът използва звук или звукови сигнали, той е съвместим с помощни средства и технологии, налични на равнището на Съюза, включително слухови технологии, като например слухови апарати, теленамотки, кохлеарни импланти и спомагателни слухови устройства;
|
|
|
ii)
|
електронните четци осигуряват технология за преминаване от текст към реч;
|
|
iii)
|
потребителското крайно оборудване с интерактивни възможности за компютърна обработка, използвано за предоставянето на електронни съобщителни услуги:
|
—
|
когато тези продукти притежават текстови възможности в допълнение към глас, осигурява обработката на текст в реално време и поддържа предаване и възпроизвеждане на звук с високо качество,
|
|
—
|
когато тези продукти притежават възможности за видеоизлъчване в допълнение към текст и глас или в съчетание с тях, осигурява провеждането на цялостен разговор, включващ синхронизиран глас, текст в реално време и видео с резолюция, способстваща комуникацията чрез жестов език,
|
|
—
|
осигурява възможност за ефективно безжично свързване със слухови технологии,
|
|
—
|
избягва интерференции с помощните средства;
|
|
|
iv)
|
потребителското крайно оборудване с интерактивни възможности за компютърна обработка, използвано за достъп до аудио-визуални медийни услуги, предоставя на хората с увреждания компонентите на достъпността, осигурени от доставчика на аудио-визуални медийни услуги, с цел достъп, подбор, контрол и персонализиране и изпращане до помощни средства.
|
|
|