ГЛАВА V Задължения на вносителите и износителите

Член 17

Вносът и износът на риба от вида Dissostichus spp. се забранява, ако съответната партида не е придружена от документ за улов

▼B

Член 18

1.  За всяка пратка на риби от вида Dissostichus spp., която ще се експортира от държавата-членка на разтоварване на улова, износителят попълва във всеки документ за улов:

След подписването на всеки документ за улов, той получава подписана и подпечатана заверка на документа за улов от компетентните органи на държавата-членка износител.

2.  Информацията, упомената в настоящия параграф може да се изменя с цел да се прилагат мерките за опазване на CCAMLR, които стават задължителни за Общността съгласно процедурата, уредена в член 25, параграф 3.

Член 19

1.  В случай на реекспорт, реекспортьорът предоставя подробности за:

След това, той получава подписана и подпечатана заверка на документа за улов от компетентните органи на държавата-членка, която осъществява реекспорта.

2.  Информацията за улова, упомената в параграф 1, може да се изменя с цел да се прилагат мерките за опазване на CCAMLR, които стават задължителни за Общността, съгласно процедурата, уредена в член 25, параграф 3.