+KAPITEL V Importörens och exportörens skyldigheter
---+Artikel 17
---+Artikel 18
---+Artikel 19

KAPITEL V Importörens och exportörens skyldigheter

KAPITEL V Importörens och exportörens skyldigheter

1. Översikt

,
Artikel 17

Artikel 17

Import och export av Dissostichus spp. skall vara förbjuden, om det aktuella partiet inte åtföljs av ett fångstdokument.

▼B

Artikel 18

Artikel 18

1.  För varje last Dissostichus spp. som skall exporteras från den medlemsstat där den landats skall exportören i varje fångstdokument ange

a) den kvantitet av varje art Dissostichus spp. som ingår i den last som deklareras i dokumentet,

b) namn och adress för importören av lasten samt importorten,

c) exportörens namn och adress.

Efter att ha undertecknat varje fångstdokument skall han se till att få ett undertecknat och stämplat godkännande av fångstdokumentet från den behöriga myndigheten i den exporterande medlemsstaten.

2.  Uppgifterna i punkt 1 kan ändras med tillämpning av CCAMLR:s bevarandeåtgärder, vilka har blivit obligatoriska för gemenskapen, i enlighet med förfarandet i artikel 25.3.
Artikel 19

Artikel 19

1.  Om det är fråga om återexport, skall återexportören tillhandahålla

a) nettovikten för produkter av alla de arter som skall återexporteras, tillsammans med numret på det fångstdokument som varje art och varje produkt hänför sig till,

b) namn och adress för importören av lasten, importorten och exportörens namn och adress.

Han skall slutligen se till att få ett undertecknat och stämplat godkännande av uppgifterna av den behöriga myndigheten i den återexporterande medlemsstaten.

2.  Uppgifterna i punkt 1 kan ändras med tillämpning av CCAMLR:s bevarandeåtgärder, vilka har blivit obligatoriska för gemenskapen, i enlighet med förfarandet i artikel 25.3.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
  • Builddate: 06.10.2006 00:00:00 -Doknr: CELEX:32001R1035
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.