Член 208 3.

институциите наблюдават стойността на недвижимата собственост периодично — ►C2  за търговски недвижими имоти най- малко веднъж годишно, а за жилищни имоти веднъж на всеки три години. ◄ Институциите извършват по-често наблюдение, когато настъпват значителни промени в пазарните условия;

оценката на имотите се преразглежда, когато информацията, с която разполагат институциите, показва, че имуществената стойност може да е спаднала значително спрямо общите пазарни цени, като прегледът се извършва от оценител, който притежава необходимата квалификация, умения и опит за извършване на оценка и който е независим от процеса на вземане на решения за отпускане на кредити; съображенията от ЕСУ характер, включително свързаните с ограничения, наложени от приложимите регулаторни цели и правни актове на Съюза и на държавите членки, както и, когато е приложимо за институциите с международна дейност — правните и регулаторните цели на трети държави, се считат за показател за възможното значително спадане на имуществената стойност спрямо общите пазарни цени; за заеми, превишаващи 3 милиона евро или 5 % от собствения капитал на институцията, оценката на недвижимата собственост подлежи на преглед от такъв оценител най-малко на всеки три години.