+Приложение: образец за информиране на компетентните органи в приемащите държави членки
---+1. Initial notification
---+2. Update
---+3. Time-critical notification about withdrawal of authorisation to provide credit servicing activity
---+4. Time-critical notification about withdrawal of authorisation to receive and hold funds from …
---+5. Notification that a credit servicer stops or intends to stop providing credit servicing …

Приложение: образец за информиране на компетентните органи в приемащите държави членки

Раздел 1: Уведомление относно лице, обслужващо кредити, което предоставя или възнамерява да предоставя дейност по кредитно Вид на обслужване в приемаща държава членка (изберете едно от следните): уведомлението 1. Първоначално уведомяване 2. Актуализация 3. Обвързано със срок уведомление за отнемане на лиценз за извършване на дейност по обслужване на кредити 4. Обвързано със срок уведомление за отнемане на лиценз за получаване и държане на средства от кредитополучатели 5. Уведомление, че лице, обслужващо кредити спира или възнамерява да спре да предоставя дейности по обслужване на кредити в приемащата държава членка Раздел 2: Информация за включване в списъка или регистъра на лицата, обслужващи кредити, на приемащата държава членка Лице, обслужващо кредити Държава - членка по произход, в която лицето, обслужващо кредити, е получило лиценз. Приемаща държава членка, която е уведомена, че лицето, обслужващо кредити, предоставя или възнамерява да предоставя дейности по обслужване на кредити в рамките на нейната юрисдикция Идентификационен код на правния субект (ИКПС) (ако има такъв) Национален уникален идентификационен номер, определен от компетентния орган на държавата - членка по произход. Юридическо наименование (включително правната форма на дружеството)/ + търговско наименование, ако е различно от юридическото наименование (на латиница) Юридическо наименование (включително правната форма на дружеството)/ + търговско наименование, ако е различно от юридическото наименование (не на латиница - ако е приложимо) Адрес на главното управление на лицето, обслужващо кредити, или неговото седалище в държавата членка по произход Държава Град/община Пощенски код Улица Номер на улица Адрес на клона в приемащата държава членка, където лицето, обслужващо кредити, предоставя или възнамерява да предоставя дейности по кредитно обслужване (ако е приложимо) Държава Град/община Пощенски код Улица Номер на улица Данни за контакт на лицето, обслужващо кредити, регистрирано в приемащата държава членка (посочва се най - малко един адрес, може да се посочат няколко): Ел. поща

Уеб формуляр

Пощенски адрес за кореспонденция

Телефонен номер

Данни за контакт за обработване на жалби на потребители, регистрирани в приемащата държава членка от страна на лицето, обслужващото кредити, в съответствие с член 24, параграф 1 от Директива (ЕС) 2021/2167 (посочва се най - малко един адрес, може да се посочат няколко): Ел. поща Уеб формуляр Пощенски адрес за кореспонденция Телефонен номер Статус на лиценза (валиден или отнет) за извършване на дейности по обслужване на кредити, включително първата регистрирана дата на издаване и датата на отнемане на лиценза (ако е приложимо) Статус на лиценза („одобрен“, „забранен за това лице, обслужващо кредити“ или „общо забранено за лица, обслужващи кредити, установени в [име на държавата членка]“) за получаване и държане на средства от кредитополучатели съгласно член 6 от Директива (ЕС) 2021/2167, включително първата регистрирана дата на издаване и датата на отнемане на лиценза (ако е приложимо) за тази услуга Раздел 3: Допълнителна информация за лицето, обслужващо кредити, в съответствие с член 13, параграф 2 от Директива (ЕС) Лице, обслужващо 2021/2167, която не е предназначена за публикуване в списъка или регистъра на компетентния орган на приемащата държава, но е кредити от значение за определяне на датата, до която лицето, обслужващо кредити, може да започне да предоставя дейности по кредитно обслужване в приемащата държава членка Дата на първоначалното уведомяване от компетентния орган на държавата по произход на компетентния орган на приемащата държава за намерението на лице, обслужващо кредити, да извършва дейности по обслужване на кредити в приемащата държава членка Самоличност и адрес на лицето, обслужващо кредити, в приемащата държава членка (ако е приложимо, може да се посочат няколко):

Наименование

Държава

Град/община

Пощенски код

Улица

Номер на улица

Самоличността на отговорното(ите) лице(а) в лицето, обслужващо кредити, за управлението на дейностите по обслужване на кредити в приемащата държава членка. Когато е приложимо, описание на предприетите мерки за адаптиране на вътрешните процедури, правилата за управление и механизмите за вътрешен контрол на лицето, обслужващо кредити, с цел да се гарантира спазването на законите, приложими към правата на кредитора по договор за кредит или към самия договор за кредит Описание на процедурата, установена с цел спазване на правилата за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма, съгласно които националното право на приемащата държава членка, с което се транспонира Директива (ЕС) 2015/849, определя лицата, обслужващи кредити, като задължени субекти за целите на предотвратяването и борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма Доказателство, че лицето, обслужващо кредити, разполага с подходящи средства за комуникация на езика на приемащата държава членка или на езика на договора за кредит Когато тази информация вече е известна на лицето, обслужващо кредити, държавата членка, в която е отпуснат кредитът, когато тя е различна от приемащата държава членка и държавата членка по произход

1. Преглед

Наименование	Регулация
1. Initial notification	Initial notification
2. Update	Update
3. Time-critical notification about withdrawal of authorisation to provide credit servicing activity	Time-critical notification about withdrawal of authorisation to provide credit servicing activity
4. Time-critical notification about withdrawal of authorisation to receive and hold funds from …	Time-critical notification about withdrawal of authorisation to receive and hold funds from borrowers
5. Notification that a credit servicer stops or intends to stop providing credit servicing …	Notification that a credit servicer stops or intends to stop providing credit servicing activities in the host Member State Section 2: Information for inclusion in the host Member State’s list or register o f credit servicers Credit servicer Home Member State where the credit servicer has been authorised Host Member State that is being notified that a credit servicer provides or intends to provide credit servicing activities in its jurisdiction Legal Entity Identifier (LEI) (if available) National unique identification number assigned by the competent authority of the home Member State Legal name (including legal form of the company)/ + commercial name if different from legal name (in Latin letters) Legal name (including legal form of the company)/ + commercial name if different from legal name (non-Latin – if applicable) Address of the credit servicer’s head office or its registered office in the home M ember State Country Town/city Postcode Street Street number Address of the branch in the host Member State where the credit servicer provides or intends to provide credit servicing activities (if applica-ble) Country Town/city Postcode Street Street number Contact details of the credit servicer relevant for the host Member State (at least one to be provided, multiple mentions possible): Email address Web form Post mailing address Telephone number Contact details for managing consumer complaints relevant for the host Member State by the credit servicer in accordance with Article 24(1) of Directive (EU) 2021/2167 (at least one to be provided, multiple mentions possible): Email address Web form Post mailing address Telephone number Authorisation status (valid or withdrawn) to provide credit servicing activities, including the first recorded date of authorisation, and date of withdrawal of authorisation (if applicable) Authorisation status ( ‘ approved ’ , ‘ prohibited for this credit servicer ’ or ‘ generally prohibited for credit servicers based in [name of Member State] ’ ) to receive and hold funds from borrowers according to Article 6 of Directive (EU) 2021/2167, including the first recorded date of au-thorisation, and the date of withdrawal of authorisation (if applicable) of that service Section 3: Further information on the credit servicer according to Article 13(2) of Directive (EU) 2021/2167, not destined for publication in Credit servicer the list or register of the host competent authority, but relevant for the determination of the date by when the credit servicer is able to start providing credit servicing activities in the host Member State Date of initial notification by the home competent authority to the host competent authority of the intention of a credit servicer to provide credit servicing activities in that host Member State Identity and address of the credit service provider in the host Member State (if applicable, multiple mentions possible): Name Country Town/city Postcode Street Street number The identity of the person(s) responsible at the credit servicer for managing the provision of credit servicing activities in the host Member State Where applicable, a description of the measures taken to adapt the internal procedures, governance arrangements and internal control mech-anisms of the credit servicer in order to ensure compliance with the laws applicable to a creditor’s rights under a cre dit agreement or to the credit agreement itself A description of the procedure established in order to comply with the anti-money laundering and counter-terrorist financing rules, whereby the national law of the host Member State transposing Directive (EU) 2015/849 designates credit servicers as obliged entities for the purpose of preventing and combating money laundering and terrorist financing Proof that the credit servicer has appropriate means to communicate in the language of the host Member State or in the language of the credit agreement Where that information is already known to the credit servicer, the Member State where the credit was granted, when different from the host and the home Member States

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/