+Príloha: vzorový dokument na informovanie príslušných orgánov v hostiteľských členských štátoch
---+1. Initial notification
---+2. Update
---+3. Time-critical notification about withdrawal of authorisation to provide credit servicing activity
---+4. Time-critical notification about withdrawal of authorisation to receive and hold funds from …
---+5. Notification that a credit servicer stops or intends to stop providing credit servicing …

Príloha: vzorový dokument na informovanie príslušných orgánov v hostiteľských členských štátoch

Oddiel 1: Oznámenie o správcovi úverov, ktorý poskytuje alebo má v úmysle poskytovať činnosť spravovania úverov v hostiteľskom Typ oznámenia členskom štáte (vyberte jeden): 1. Prvé oznámenie 2. Aktualizácia 3. Oznámenie o odobratí povolenia na poskytovanie činnosti spravovania úverov kritické z časového hľadiska 4. Oznámenie o odobratí povolenia na prijímanie a držanie finančných prostriedkov od dlžníkov kritické z časového hľadiska 5. Oznámenie o tom, že správca úverov zastavuje alebo má v úmysle zastaviť vykonávanie činností spravovania úverov v hostiteľsko m členskom štáte Oddiel 2: Informácie na zaradenie do zoznamu alebo registra správcov úverov hostiteľského členského štátu Správca úveru Domovský členský štát, v ktorom bolo správcovi úveru udelené povolenie Hostiteľský členský štát, ktorému sa oznamuje, že správca úverov vykonáva alebo má v úmysle vykonávať činnosti spravovania úverov v jeho jurisdikcii Identifikátor právneho subjektu (LEI) (ak je dostupný) Vnútroštátne jedinečné identifikačné číslo pridelené príslušným orgánom domovského členského štátu Úradný názov (vrátane právnej formy spoločnosti)/+ obchodný názov, ak sa líši od úradného názvu (latinským písmom) Úradný názov (vrátane právnej formy spoločnosti)/+ obchodný názov, ak sa líši od úradného názvu (inými ako latinskými písmenami – ak sa uplatňuje) Adresa ústredia správcu úveru alebo jeho registrovaného sídla v domovskom členskom štáte krajina mesto/obec poštové smerovacie číslo ulica číslo domu Adresa pobočky v hostiteľskom členskom štáte, v ktorom správca úverov poskytuje alebo má v úmysle poskytovať činnosti spravovania úverov (ak sa uplatňuje) krajina mesto/obec poštové smerovacie číslo ulica číslo domu Kontaktné údaje správcu úveru relevantné pre hostiteľský členský štát (uvedie sa aspoň jeden údaj, je možné uviesť aj viac údajov): e- mailová adresa

webový formulár

poštová adresa

telefónne číslo

Kontaktné údaje na vybavovanie sťažností spotrebiteľov relevantné pre hostiteľský členský štát zo strany správcu úverov v súlade s článkom 24 ods. 1 smernice (EÚ) 2021/2167 (uvedie sa aspoň jeden údaj, je možné uviesť viacej údajov): e- mailová adresa webový formulár poštová adresa telefónne číslo Stav povolenia (platné alebo odobraté) na vykonávanie činností spravovania úveru vrátane prvého zaznamenaného dátumu vydania povolenia a dátumu odobratia povolenia (ak sa uplatňuje) Stav povolenia („schválené“, „zakázané pre tohto správcu úverov“ alebo „všeobecne zakázané pre správcov úverov so sídlom v [názov členského štátu]“ na prijímanie a držanie finančných prostriedkov od dlžníkov v súlade s článkom 6 smernice (EÚ) 2021/2167 vrátane prvého zaznamenaného dátumu udelenia povolenia a dátumu odobratia povolenia (ak sa uplatňuje) Oddiel 3: Ďalšie informácie o správcovi úveru podľa článku 13 ods. 2 smernice (EÚ) 2021/2167, ktoré nie sú určené na uverejne nie v Správca úveru zozname alebo registri hostiteľského príslušného orgánu, ale sú dôležité na určenie dátumu, od ktorého môže správca úverov začať vykonávať činnosti spravovania úverov v hostiteľskom členskom štáte Dátum prvého oznámenia domovského príslušného orgánu hostiteľskému príslušnému orgánu o zámere správcu úverov vykonávať činnosti spravovania úverov v tomto hostiteľskom členskom štáte Totožnosť a adresa poskytovateľa úverových služieb v hostiteľskom členskom štáte (ak sa uplatňuje, je možné uviesť aj viac údajov):

názov

krajina mesto/obec

poštové smerovacie číslo

ulica

číslo domu

Totožnosť osoby (osôb) zodpovednej (zodpovedných) u správcu úverov za riadenie poskytovania činností spojených so správou úve rov v hostiteľskom členskom štáte V prípade potreby opis opatrení prijatých na prispôsobenie vnútorných postupov, mechanizmov správy a riadenia a vnútornej kontroly správcu úveru, aby sa zabezpečilo dodržiavanie právnych predpisov vzťahujúcich sa na práva veriteľa podľa zmluvy o úvere alebo vo vzťahu k samotnej zmluve o úvere. Opis postupu zavedeného s cieľom dodržiavať pravidlá v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu, pokiaľ sú vo vnútroštátnych ustanoveniach hostiteľského členského štátu, ktorými sa transponuje smernica (EÚ) 2015/849, správcovia úverov určení za povinné subjekty na účely predchádzania praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu a boja proti nim Dôkaz o tom, že správca úveru má primerané prostriedky na komunikáciu v jazyku hostiteľského členského štátu alebo v jazyku, v ktorom bola vypracovaná zmluva o úvere Ak sú tieto informácie už správcovi úveru známe, členský štát, v ktorom bol úver poskytnutý, ak sa líši od hostiteľského a domovského členského štátu

1. Prehľad

Názov	Regulácia
1. Initial notification	Initial notification
2. Update	Update
3. Time-critical notification about withdrawal of authorisation to provide credit servicing activity	Time-critical notification about withdrawal of authorisation to provide credit servicing activity
4. Time-critical notification about withdrawal of authorisation to receive and hold funds from …	Time-critical notification about withdrawal of authorisation to receive and hold funds from borrowers
5. Notification that a credit servicer stops or intends to stop providing credit servicing …	Notification that a credit servicer stops or intends to stop providing credit servicing activities in the host Member State Section 2: Information for inclusion in the host Member State’s list or register o f credit servicers Credit servicer Home Member State where the credit servicer has been authorised Host Member State that is being notified that a credit servicer provides or intends to provide credit servicing activities in its jurisdiction Legal Entity Identifier (LEI) (if available) National unique identification number assigned by the competent authority of the home Member State Legal name (including legal form of the company)/ + commercial name if different from legal name (in Latin letters) Legal name (including legal form of the company)/ + commercial name if different from legal name (non-Latin – if applicable) Address of the credit servicer’s head office or its registered office in the home M ember State Country Town/city Postcode Street Street number Address of the branch in the host Member State where the credit servicer provides or intends to provide credit servicing activities (if applica-ble) Country Town/city Postcode Street Street number Contact details of the credit servicer relevant for the host Member State (at least one to be provided, multiple mentions possible): Email address Web form Post mailing address Telephone number Contact details for managing consumer complaints relevant for the host Member State by the credit servicer in accordance with Article 24(1) of Directive (EU) 2021/2167 (at least one to be provided, multiple mentions possible): Email address Web form Post mailing address Telephone number Authorisation status (valid or withdrawn) to provide credit servicing activities, including the first recorded date of authorisation, and date of withdrawal of authorisation (if applicable) Authorisation status ( ‘ approved ’ , ‘ prohibited for this credit servicer ’ or ‘ generally prohibited for credit servicers based in [name of Member State] ’ ) to receive and hold funds from borrowers according to Article 6 of Directive (EU) 2021/2167, including the first recorded date of au-thorisation, and the date of withdrawal of authorisation (if applicable) of that service Section 3: Further information on the credit servicer according to Article 13(2) of Directive (EU) 2021/2167, not destined for publication in Credit servicer the list or register of the host competent authority, but relevant for the determination of the date by when the credit servicer is able to start providing credit servicing activities in the host Member State Date of initial notification by the home competent authority to the host competent authority of the intention of a credit servicer to provide credit servicing activities in that host Member State Identity and address of the credit service provider in the host Member State (if applicable, multiple mentions possible): Name Country Town/city Postcode Street Street number The identity of the person(s) responsible at the credit servicer for managing the provision of credit servicing activities in the host Member State Where applicable, a description of the measures taken to adapt the internal procedures, governance arrangements and internal control mech-anisms of the credit servicer in order to ensure compliance with the laws applicable to a creditor’s rights under a cre dit agreement or to the credit agreement itself A description of the procedure established in order to comply with the anti-money laundering and counter-terrorist financing rules, whereby the national law of the host Member State transposing Directive (EU) 2015/849 designates credit servicers as obliged entities for the purpose of preventing and combating money laundering and terrorist financing Proof that the credit servicer has appropriate means to communicate in the language of the host Member State or in the language of the credit agreement Where that information is already known to the credit servicer, the Member State where the credit was granted, when different from the host and the home Member States

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj	Požiadavka

EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/