Член 23 5.

Когато лицето, което организира превоза, посочено в член 3, точка 7, точка iv), не изпълни някое от задълженията за обратно вземане, установени в настоящия член или в член 24, първоначалният причинител на отпадъците, новият причинител на отпадъците или събирачът, посочени съответно в член 3, точка 7, точка i), ii) или iii), които са упълномощили съответния търговец или брокер да действа от тяхно име, се считат за лице, което организира превоза, за целите на посочените задължения за обратно вземане.