AFDELING 11 Afsluttende bestemmelser

Artikel 69

Det ved artikel 52 i direktiv 78/660/EØF nedsatte kontaktudvalg, som sammensættes til dette formål, har ligeledes til opgave:

Artikel 70

1.  Medlemsstaterne vedtager de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme kravene i dette direktiv inden den 1. januar 1994. De underretter straks Kommissionen herom.

Når medlemsstaterne vedtager disse love og administrative betemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne.

2.  Medlemsstaterne kan fastsætte, at bestemmelserne i stk. 1 første gang finder anvendelse på årsregnskaber og konsoliderede regnskaber for regnskabsår, som begynder den 1. januar 1995 eller i løbet af kalenderåret 1995.

3.  Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.

Artikel 71

Rådet vil på forslag af Kommissionen fem år efter den i artikel 70, stk. 2, anførte dato gennemgå og eventuelt ændre de artikler i dette direktiv, der giver medlemsstaterne valgmuligheder, på grundlag af erfaringerne fra anvendelsen af dette direktiv og under særligt hensyn til, at målet er at skabe større gennemsigtighed og en mere vidtgående samordning af forskrifterne i dette direktiv.

Artikel 72

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

▼M1 —————

( 1 ) EFT nr. C 131 af 18. 4. 1987, s. 1.

( 2 ) EFT nr. C 96 af 17. 4. 1989, s. 93, og EFT nr. C 326 af 16. 12. 1991.

( 3 ) EFT nr. C 319 af 30. 11. 1987, s. 13.

( 4 ) EFT nr. L 222 af 14. 8. 1978, s. 11.

( 5 ) EFT nr. L 317 af 16. 11. 1990, s. 60.

( 6 ) EFT nr. L 193 af 18. 7. 1983, s. 1.

( 7 ) EFT nr. L 228 af 16. 8. 1973, s. 3.

( 8 ) EFT nr. L 330 af 29. 11. 1990, s. 44.

( 9 ) EFT nr. L 63 af 13. 3. 1979, s. 1.

( 10 ) EFT nr. L 330 af 29. 11. 1990, s. 50.

( 11 ) EFT nr. L 65 af 14. 3. 1968, s. 8.