AVSNITT 11 Slutbestämmelser

Artikel 69

Den kontaktkommitté som har inrättats enligt artikel 52 i direktiv 78/660/EEG skall, när den vederbörligen har bildats, ha till uppgift

Artikel 70

1.  Medlemsstaterna skall före den 1 januari 1994 anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

När medlemsstaterna antar bestämmelser till följd av punkt 1 skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.

2.  Medlemsstaterna får föreskriva att bestämmelser som avses i punkt 1 skall tillämpas första gången på årsbokslut och sammanställd redovisning för det räkenskapsår som börjar den 1 januari 1995 eller under kalenderåret 1995.

3.  Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.

Artikel 71

Fem år efter den dag som avses i artikel 70.2 skall rådet på förslag från kommissionen se över och vid behov ändra de bestämmelser i detta direktiv som ger medlemsstaterna valmöjlighet mot bakgrund av de erfarenheter som vunnits vid tillämpning av direktivet och särskilt med hänsyn tagen till syftet att åstadkomma större åskådlighet och samordning av de bestämmelser som omfattas av detta direktiv.

Artikel 72

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

▼M1 —————

( 1 ) EGT nr C 131, 18.4.1987, s. 1.

( 2 ) EGT nr C 96, 17.4.1989, s. 93 och

EGT nr C 326, 16.12.1991.

( 3 ) EGT nr L 319, 30.11.1987, s. 13.

( 4 ) EGT nr L 222, 14.8.1978, s. 11.

( 5 ) EGT nr L 317, 16.11.1990, s. 60.

( 6 ) EGT nr L 193, 18.7.1983, s. 1.

( 7 ) EGT nr L 228, 16.8.1973, s. 3.

( 8 ) EGT nr L 330, 29.11.1990, s. 44.

( 9 ) EGT nr L 63, 13.3.1979, s. 1.

( 10 ) EGT nr L 330, 29.11.1990, s. 50.

( 11 ) EGT nr L 65, 14.3.1968, s. 8.