+KAPITEL 8 Afsluttende bestemmelser
---+Artikel 43 Udøvelse af de delegerede beføjelser
------+Artikel 43 1.
------+Artikel 43 2.
------+Artikel 43 3.
------+Artikel 43 4.
------+Artikel 43 5.
------+Artikel 43 6.
---+Artikel 44 Udvalg
------+Artikel 44 1.
------+Artikel 44 2.
------+Artikel 44 3.
------+Artikel 44 4.
------+Artikel 44 5.
------+Artikel 44 6.
---+Artikel 45 Evaluering
---+Artikel 46 Ændring af direktiv 94/22/EF
---+Artikel 47 Ændring af direktiv 98/70/EF
---+Artikel 48 Ændring af direktiv 2009/31/EF
---+Artikel 49 Ændring af forordning (EF) nr. 663/2009
---+Artikel 50 Ændring af forordning (EF) nr. 715/2009
---+Artikel 51 Ændring af direktiv 2009/73/EF
---+Artikel 52 Ændring af Rådets direktiv 2009/119/EF
---+Artikel 53 Ændring af direktiv 2010/31/EU
---+Artikel 54 Ændring af direktiv 2012/27/EU
---+Artikel 55 Ændring af direktiv 2013/30/EU
---+Artikel 56 Ændring af direktiv (EU) 2015/652
---+Artikel 57 Ophævelse
---+Artikel 58 Overgangsbestemmelser
---+Artikel 59 Ikrafttræden
|
KAPITEL 8 Afsluttende bestemmelser
KAPITEL 8 Afsluttende bestemmelser
1. Oversigt
| Titel |
Regulering |
|
Artikel 43 Udøvelse af de delegerede beføjelser
|
|
|
Artikel 44 Udvalg
|
|
|
Artikel 45 Evaluering
|
Artikel 45
Kommissionen aflægger senest seks måneder efter hver global statusopgørelse, jf. Parisaftalens artikel 14, rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af denne forordning, dens bidrag til forvaltning af energiunionen, dens bidrag til de langsigtede mål i Parisaftalen, fremskridtene hen imod at nå klima- og energimålene for 2030 og Unionens mål om klimaneutralitet som fastsat i artikel 2, stk. 1, i forordning (EU) 2021/1119, energiunionens yderligere målsætninger, og hvorvidt dens bestemmelser om planlægning, rapportering og overvågning stemmer overens med anden EU-ret eller beslutninger i relation til UNFCCC eller Parisaftalen. Kommissionens rapporter kan i det relevante omfang ledsages af lovgivningsforslag.
|
|
Artikel 46 Ændring af direktiv 94/22/EF
|
Artikel 46
Ændring af direktiv 94/22/EF
I direktiv 94/22/EF foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 8, stk. 2, udgår.
|
|
Artikel 47 Ændring af direktiv 98/70/EF
|
Artikel 47
Ændring af direktiv 98/70/EF
I direktiv 98/70/EF foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 7a ændres således:
a)
Stk. 1, tredje afsnit, litra a), affattes således:
»a) den samlede mængde af hver type brændstof eller energi, der er blevet leveret, og«.
b)
Stk. 2, indledningen, affattes således:
»2.
Medlemsstaterne kræver, at leverandører så gradvist som muligt reducerer vugge til grav-emissionerne af drivhusgasser pr. energienhed fra leveret brændstof og energi med op til 10 % senest den 31. december 2020 i forhold til de minimumsstandarder for brændstoffer, der er fastsat i bilag II til Rådets direktiv (EU) 2015/652. Denne reduktion skal bestå af følgende:«.
2)
Artikel 8, stk. 4, affattes således:
»4.
Kommissionen sikrer, at de oplysninger, der indgives i henhold til stk. 3, straks stilles til rådighed via passende kanaler.«
|
|
Artikel 48 Ændring af direktiv 2009/31/EF
|
Artikel 48
Ændring af direktiv 2009/31/EF
I direktiv 2009/31/EF foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 27, stk. 1, affattes således:
»Medlemsstaterne forelægger hvert fjerde år Kommissionen en rapport om gennemførelsen af dette direktiv, hvori indgår det i artikel 25, stk. 1, litra b), nævnte register. Den første rapport tilsendes Kommissionen senest den 30. juni 2011. Rapporten udarbejdes på grundlag af et spørgeskema eller et forlæg, som vedtages af Kommissionen ved hjælp af gennemførelsesretsakter. Disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren, jf. artikel 30, stk. 2. Spørgeskemaet eller forlægget tilsendes medlemsstaterne senest seks måneder inden afleveringsfristen for rapporten.«
2)
Artikel 38, stk. 1, udgår.
|
|
Artikel 49 Ændring af forordning (EF) nr. 663/2009
|
Artikel 49
Ændring af forordning (EF) nr. 663/2009
I forordning (EF) nr. 663/2009 foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 27, stk. 1 og 3, udgår.
|
|
Artikel 50 Ændring af forordning (EF) nr. 715/2009
|
Artikel 50
Ændring af forordning (EF) nr. 715/2009
I forordning (EF) nr. 715/2009 udgår artikel 29.
|
|
Artikel 51 Ændring af direktiv 2009/73/EF
|
Artikel 51
Ændring af direktiv 2009/73/EF
I direktiv 2009/73/EF foretages følgende ændringer:
2)
Artikel 52 affattes således:
»Artikel 52
Rapportering
Kommissionen overvåger og evaluerer anvendelsen af dette direktiv og forelægger en samlet situationsrapport for Europa-Parlamentet og Rådet som bilag til sin rapport om status over energiunionen, der er omhandlet i artikel 35 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 (
*1
).
|
|
Artikel 52 Ændring af Rådets direktiv 2009/119/EF
|
Artikel 52
Ændring af Rådets direktiv 2009/119/EF
Artikel 6, stk. 2, i direktiv 2009/119/EF affattes således:
»2.
Senest den 15. marts hvert år sender hver medlemsstat Kommissionen en sammenfattende kopi af den i stk. 1 omhandlede fortegnelse med angivelse af mindst størrelsen og arten af de beredskabslagre, der er medtaget i fortegnelsen på den sidste dag i det forudgående kalenderår.«
|
|
Artikel 53 Ændring af direktiv 2010/31/EU
|
Artikel 53
Ændring af direktiv 2010/31/EU
I direktiv 2010/31/EU foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 2a ændres således:
a)
Stk. 1, indledningen, affattes således:
»1.
Hver medlemsstat opstiller en langsigtet renoveringsstrategi for støtte til renovering af den nationale masse af såvel offentlige som private beboelsesejendomme og erhvervsbygninger med henblik på at gøre den til en yderst energieffektiv og dekarboniseret bygningsmasse senest i 2050 og lette den omkostningseffektive omdannelse af eksisterende bygninger til næsten energineutrale bygninger. Hver langsigtet renoveringsstrategi skal omfatte:«.
b)
Følgende stykke tilføjes:
»8.
Hver medlemsstats langsigtede renoveringsstrategi forelægges for Kommissionen som led i dens endelige integrerede nationale energi- og klimaplan som omhandlet i artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 (
*2
). Som en undtagelse fra artikel 3, stk. 1, i nævnte forordning forelægges den første langsigtede renoveringsstrategi i henhold til nærværende artikels stk. 1 for Kommissionen senest den 10. marts 2020.
2)
I artikel 5, stk. 2, andet afsnit, udgår punktummet »Indberetningen kan ske i de energieffektivitetshandlingsplaner, der er omhandlet i artikel 14, stk. 2, i direktiv 2006/32/EF.«
3)
Artikel 9, stk. 5, affattes således:
»5.
Som led i sin rapport om status over energiunionen, der er omhandlet i artikel 35 i forordning (EU) 2018/1999, aflægger Kommissionen hvert fjerde år rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om medlemsstaternes fremskridt med hensyn til at øge antallet af næsten energineutrale bygninger. På grundlag af de rapporterede oplysninger udarbejder Kommissionen om nødvendigt en handlingsplan og stiller forslag til henstillinger og foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 34 i forordning (EU) 2018/1999 for at øge antallet af sådanne bygninger og fremme bedste praksis med hensyn til en omkostningseffektiv omdannelse af eksisterende bygninger til næsten energineutrale bygninger.«
4)
Artikel 10, stk. 2 og 3, udgår.
5)
Artikel 14, stk. 3, tredje afsnit, affattes således:
»En sådan rapport forelægges for Kommissionen som led i medlemsstaternes integrerede nationale energi- og klimaplaner som omhandlet i artikel 3 i forordning (EU) 2018/1999«.
6)
Artikel 15, stk. 3, tredje afsnit, affattes således:
»En sådan rapport forelægges for Kommissionen som led i medlemsstaternes integrerede nationale energi- og klimaplaner som omhandlet i artikel 3 i forordning (EU) 2018/1999«.
|
|
Artikel 54 Ændring af direktiv 2012/27/EU
|
Artikel 54
Ændring af direktiv 2012/27/EU
I direktiv 2012/27/EU foretages følgende ændringer:
2)
Artikel 18, stk. 1, litra e), udgår.
3)
Artikel 24 ændres således:
a)
Stk. 1, 3, 4 og 11 udgår.
|
|
Artikel 55 Ændring af direktiv 2013/30/EU
|
Artikel 55
Ændring af direktiv 2013/30/EU
Artikel 25, stk. 1, i direktiv 2013/30/EU affattes således:
»1.
Medlemsstaterne rapporterer hvert år til Kommissionen de i bilag IX, punkt 3, omhandlede oplysninger som led i den årlige rapportering som omhandlet i artikel 26 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999 (
*3
).
|
|
Artikel 56 Ændring af direktiv (EU) 2015/652
|
Artikel 56
Ændring af direktiv (EU) 2015/652
I direktiv (EU) 2015/652 foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 5, stk. 1, affattes således:
»1.
Hvert år senest den 31. december giver medlemsstaterne Kommissionen oplysninger for det foregående kalenderår vedrørende overensstemmelsen med artikel 7a i direktiv 98/70/EF, jf. bilag III til det pågældende direktiv.«
2)
Bilag I, del 2, punkt 1, litra h), og punkt 2, 3, 4 og 7, udgår.
3)
Bilag III ændres således:
a)
Punkt 1 affattes således:
»1. Medlemsstaterne indberetter de data, der er anført i punkt 3. Disse data indberettes for alle brændstoffer og al energi, som er markedsført i medlemsstaten. Hvis flere biobrændstoffer blandes med fossile brændstoffer, skal der angives data for hvert biobrændstof.«
b)
Punkt 3, litra e) og f), udgår.
4)
Bilag IV ændres således:
a)
Følgende formater til indberetning af oplysninger af hensyn til datakonsistens udgår:
—
Oprindelse — enkeltleverandører
—
Oprindelse — fællesleverandører
b)
I noterne til formatet udgår note 8 og 9.
|
|
Artikel 57 Ophævelse
|
Artikel 57
Forordning (EU) nr. 525/2013 ophæves med virkning fra den 1. januar 2021 med forbehold af overgangsbestemmelserne i nærværende forordnings artikel 58, med undtagelse af artikel 26, stk. 1, i forordning (EU) nr. 525/2013, som ophæves med virkning fra den 24. december 2018. Henvisninger til den ophævede forordning gælder som henvisninger til nærværende forordning og læses efter sammenligningstabellen i bilag XIII.
|
|
Artikel 58 Overgangsbestemmelser
|
Artikel 58
Uanset denne forordnings artikel 57 finder artikel 7 og artikel 17, stk. 1, litra a) og d), i forordning (EU) nr. 525/2013 fortsat anvendelse på rapporter indeholdende data, som kræves i henhold til disse artikler for årene 2018, 2019 og 2020.
Artikel 11, stk. 3, i forordning (EU) nr. 525/2013 finder fortsat anvendelse for så vidt angår den anden forpligtelsesperiode i henhold til Kyotoprotokollen.
Artikel 19 i forordning (EU) nr. 525/2013 finder fortsat anvendelse på revisionen af opgørelsesdata over drivhusgasser for årene 2018, 2019 og 2020.
Artikel 22 i forordning (EU) nr. 525/2013 finder fortsat anvendelse på forelæggelsen af den rapport, som kræves i henhold til nævnte artikel.
Af hensyn til sammenhængen og retssikkerheden er intet i nærværende forordning til hinder for anvendelsen af undtagelserne i henhold til den relevante sektorbestemte EU-ret på elektricitets- og elektricitetsberedskabsområdet.
|
|
Artikel 59 Ikrafttræden
|
Artikel 59
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 40, artikel 53, stk. 2, 3 og 4, artikel 54, stk. 3, litra a), artikel 54, stk. 4, og artikel 55 finder anvendelse fra den 1. januar 2021.
|
,
1.1 Referencer
1.2 Identificerede krav
1.3 Relaterede standarder
2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
|