Άρθρο 11 2.

τροποποιούνται οι διαδικασίες έγκρισης τύπου που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 595/2009, εκτός από τροποποιήσεις που σχετίζονται με τις τιμές του ωφέλιμου φορτίου και του αριθμού επιβατών που χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό των εκπομπών CO2, κατά τρόπο ώστε το επίπεδο των εκπομπών CO2 των αντιπροσωπευτικών βαρέων οχημάτων που προσδιορίζονται σύμφωνα με την παράγραφο 3 του παρόντος άρθρου να αυξάνεται ή να μειώνεται κατά περισσότερο από 5 g CO2/km· στις εν λόγω περιπτώσεις οι προσαρμοσμένες εκπομπές αναφοράς υπολογίζονται σύμφωνα με το σημείο 1 του παραρτήματος II και οι νέες τιμές δημοσιεύονται ως συμπλήρωμα των προηγούμενων τιμών, με αναφορά της περιόδου υποβολής στοιχείων κατά την οποία εφαρμόζονται για πρώτη φορά·

τα παραρτήματα έχουν τροποποιηθεί σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως στ)· στις εν λόγω περιπτώσεις οι ήδη δημοσιευθείσες εκπομπές αναφοράς CO2 επανυπολογίζονται σύμφωνα με το παράρτημα I, λαμβανομένων υπόψη των παραμέτρων που τροποποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως στ), και το επανυπολογισθέν σύνολο εκπομπών αναφοράς CO2 δημοσιεύεται και αντικαθιστά τις προηγούμενες εκπομπές αναφοράς από την περίοδο υποβολής στοιχείων κατά την οποία εφαρμόζονται για πρώτη φορά οι παράμετροι που τροποποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως στ).