Článok 11 2.

a zmenia postupy typového schvaľovania uvedené v nariadení (ES) č. 595/2009, okrem zmien týkajúcich sa hodnôt užitočného zaťaženia a počtu cestujúcich používaných na určenie emisií CO2, a to takým spôsobom, že úroveň emisií CO2 reprezentatívnych ťažkých úžitkových vozidiel podľa odseku 3 tohto článku sa zvýši alebo zníži o viac ako 5 g CO2/km; v takýchto prípadoch sa upravené referenčné emisie vypočítajú v súlade s bodom 1 prílohy II a nové hodnoty sa uverejnia ako doplnok k predchádzajúcim hodnotám s uvedením nahlasovacieho obdobia, v ktorom sa uplatňujú prvýkrát;

boli prílohy zmenené v súlade s článkom 14 ods. 1 písm. a) až f); v takýchto prípadoch sa predtým uverejnené referenčné emisie CO2 prepočítajú v súlade s prílohou I, pričom sa zohľadnia parametre zmenené v súlade s článkom 14 ods. 1 písm. a) až f) a prepočítaný súbor referenčných emisií CO2 sa uverejní a nahradí predchádzajúce referenčné emisie od obdobia nahlasovania, v ktorom sa po prvýkrát uplatňujú parametre zmenené v súlade s článkom 14 ods. 1 písm. a) až f).