1. Σύμφωνα με τις παραγράφους 2 και 3 του παρόντος άρθρου, η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό ενωσιακών στόχων επιδόσεων για υπηρεσίες αεροναυτιλίας κατά τη διαδρομή στα κύρια πεδία επιδόσεων που αναφέρονται στο άρθρο 21 παράγραφος 3 στοιχείο α) για κάθε περίοδο αναφοράς, και καθορίζει τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 48 παράγραφος 3.
Σε συνδυασμό με τους εν λόγω ενωσιακούς στόχους επιδόσεων, η Επιτροπή μπορεί να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό συμπληρωματικών βασικών τιμών, ορίων συνέγερσης, τιμών κατανομής και ομάδων αναφοράς. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 48 παράγραφος 3.