1. U skladu sa stavcima 2. i 3. ovog članka Komisija donosi provedbene akte kojima se utvrđuju ciljevi performansi na razini Unije za rutne usluge u zračnoj plovidbi u ključnim područjima performansi iz članka 21. stavka 3. točke (a) za svako referentno razdoblje te definira trajanje tog razdoblja. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 48. stavka 3.
U vezi s tim ciljevima performansi na razini Unije Komisija može donijeti provedbene akte kojima se utvrđuju dodatne polazne vrijednosti, pragovi upozorenja, vrijednosti na temelju raščlambe i referentne skupine. Ti provedbeni akti donose se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 48. stavka 3.