1. Komisjon võtab kooskõlas käesoleva artikli lõigetega 2 ja 3 vastu rakendusaktid, milles sätestatakse iga võrdlusperioodi kohta marsruudi aeronavigatsiooniteenuste liiduülesed tulemuseesmärgid sellistes põhilistes tulemusvaldkondades, millele on osutatud artikli 21 lõike 3 punktis a, ja määrab kindlaks selle perioodi kestuse. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 48 lõikes 3 osutatud kontrollimenetlusega.
Komisjon võib liiduüleste tulemuseesmärkidega seotult võtta vastu rakendusakte, millega kehtestatakse täiendavad lähteväärtused, häiretasemed, jaotusväärtused ja võrdlusrühmad. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 48 lõikes 3 osutatud kontrollimenetlusega.