Άρθρο 31 Ζώνη χρέωσης τελών και τιμές μονάδας

1.   Οι τιμές μονάδας καθορίζονται ανά ημερολογιακό έτος και για κάθε ζώνη χρέωσης τελών, με βάση το καθορισμένο κόστος και τις προβλέψεις κυκλοφορίας που παρατίθενται στα σχέδια επιδόσεων, καθώς και τις εφαρμοστέες προσαρμογές που απορρέουν από προηγούμενα έτη και άλλα έσοδα, ιδίως δημόσια κονδύλια, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδοτικής στήριξης από προγράμματα συνδρομής της Ένωσης.

2.   Με την επιφύλαξη του άρθρου 30 παράγραφος 5, τα κράτη μέλη καθορίζουν, πριν από την έναρξη περιόδου αναφοράς, τις ζώνες χρέωσης τελών για υπηρεσίες αεροναυτιλίας και προσδιορίζουν τους φορείς παροχής υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής κάθε ζώνης χρέωσης τελών. Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστική πράξη για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους τα κράτη μέλη μπορούν να τροποποιούν ή να θεσπίζουν νέα ζώνη χρέωσης τερματικών τελών κατά τη διάρκεια περιόδου αναφοράς. Η εν λόγω εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 48 παράγραφος 3.

3.   Οι τιμές μονάδας καθορίζονται από τα κράτη μέλη και υπόκεινται σε επαλήθευση από την Επιτροπή ότι είναι σύμφωνες με το άρθρο 29, το άρθρο 30 και το παρόν άρθρο.

Εάν η Επιτροπή διαπιστώσει ότι μια τιμή μονάδας δεν πληροί τις εν λόγω απαιτήσεις, η τιμή μονάδας επανεξετάζεται αναλόγως από το οικείο κράτος μέλος και τροποποιείται ώστε να πληροί τις εν λόγω απαιτήσεις.

Οι τιμές μονάδας δημοσιεύονται.

4.   Τα κράτη μέλη μπορούν να καθορίζουν κοινές ζώνες χρέωσης και, στις περιπτώσεις αυτές, καθορίζουν κοινές τιμές μονάδας για τις εν λόγω ζώνες χρέωσης.