Članak 31. Zona naplate i jedinične cijene

1.   Jedinične cijene utvrđuju se za kalendarsku godinu i za svaku zonu naplate, na temelju utvrđenih troškova i predviđanja prometa utvrđenih u planovima performansi te primjenjivih prilagodbi izvedenih iz prethodnih godina i drugih prihoda, posebno javnih sredstava, uključujući financijsku potporu iz programa pomoći Unije.

2.   Ne dovodeći u pitanje članak 30. stavak 5., države članice prije početka referentnog razdoblja utvrđuju zone naplate za usluge u zračnoj plovidbi i određuju pružatelje usluga u zračnom prometu obuhvaćene područjem primjene svake zone naplate. Komisija donosi provedbeni akt kojim se utvrđuju uvjeti pod kojima države članice mogu izmijeniti ili uspostaviti novu zonu naplate terminalnih naknada tijekom referentnog razdoblja. Taj se provedbeni akt donosi u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 48. stavka 3.

3.   Države članice utvrđuju jedinične cijene, a Komisija provjerava jesu li u skladu s člankom 29., člankom 30. i ovim člankom.

Ako Komisija utvrdi da jedinična cijena nije u skladu s tim zahtjevima, dotična država članica u skladu s tim preispituje tu jediničnu cijenu i mijenja je kako bi se ti zahtjevi ispunili.

Jedinične cijene se objavljuju.

4.   Države članice mogu utvrditi zajedničke zone naplate i u takvim slučajevima utvrđuju zajedničke jedinične cijene za te zone naplate.