Άρθρο 51 6.

Όταν απόβλητα που παράγονται από ένοπλες δυνάμεις ή οργανώσεις αρωγής κατά τη διάρκεια καταστάσεων κρίσης ή κατά τη διάρκεια ειρηνευτικών επιχειρήσεων ή επιχειρήσεων διατήρησης της ειρήνης εισάγονται από τις εν λόγω ένοπλες δυνάμεις ή οργανώσεις αρωγής ή από φυσικό ή νομικό πρόσωπο εξ ονόματός τους, οι εν λόγω οντότητες ενημερώνουν εκ των προτέρων κάθε αρμόδια αρχή διαμετακόμισης και την αρμόδια αρχή προορισμού στην Ένωση ή, σε επείγουσες περιπτώσεις, όταν η εγκατάσταση διάθεσης ή ανάκτησης δεν είναι γνωστή κατά τη στιγμή της μεταφοράς, την αρμόδια αρχή που είναι υπεύθυνη για την περιοχή του πρώτου τόπου προορισμού εκ των προτέρων σχετικά με τη μεταφορά και τον προορισμό της.