+Artículo 13 Sistema de declaración mensual de datos detallados de capturas y esfuerzo pesquero
---+Article 13 1.
---+Article 13 2.
---+Article 13 3.
---+Article 13 4.
---+Article 13 5.

Artículo 13 Sistema de declaración mensual de datos detallados de capturas y esfuerzo pesquero

Artículo 13

Sistema de declaración mensual de datos detallados de capturas y esfuerzo pesquero

1.  Cada temporada de pesca, los buques pesqueros comunitarios comunicarán a las autoridades competentes del Estado miembro de su pabellón, a más tardar el decimoquinto día del mes siguiente al mes de la pesca, los datos detallados de capturas y esfuerzo pesquero correspondientes al mes en cuestión y a la pesca de arrastre, con palangres o con nasas, según los casos, de las especies y en las zonas siguientes:

a)  Champsocephalus gunnari en la división estadística FAO 58.5.2 y la subzona FAO 48.3;

b)  Dissostichus eleginoides en las subzonas estadísticas FAO 48.3 y 48.4;

c)  Dissostichus eleginoides en la división estadística FAO 58.5.2;

d)  Electrona carlsbergi en la subzona estadística FAO 48.3;

e)  Martialia hyadesi en la subzona estadística FAO 48.3;

f)  Paralomis spp. (orden Decapoda, suborden Reptantia), en la subzona estadística FAO 48.3, excepto los capturados durante la primera fase del régimen de la CCRVMA de pesca experimental para esta misma especie y subzona.

2.  Los datos se declararán por calado, cuando se trate de las pesquerías contempladas en las letras b) y f) del apartado 1, y por lance, en los demás casos.

3.  Todas las capturas de especies perseguidas y accesorias deberán ser declaradas por especies. Entre los datos se incluirá el número de aves y mamíferos marinos capturados, liberados o muertos de cada especie.

▼M1

4.  Al final de cada mes civil, los Estados miembros transmitirán los datos a que se refieren los apartados 1, 2 y 3 a la CCRVMA, con copia a la Comisión.

▼B

5.  Las disposiciones de aplicación del presente artículo se adoptarán de conformidad con el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 37.

1. Resumen

,
Título Regulación
Article 13 1.

Community fishing vessels shall transmit to the competent authorities of the Member State whose flag they fly, for each fishing season, by the 15th day of the month following that in which fishing takes place, fine-scale catch and effort data for the month concerned, concerning, as appropriate, trawling, longlining or pot fishing, for the following species and areas:

(a) 

Champsocephalus gunnari in FAO statistical division 58.5.2 and subarea 48.3;

(b) 

Dissostichus eleginoides in FAO statistical subareas 48.3 and 48.4;

(c) 

Dissostichus eleginoides in FAO statistical division 58.5.2;

(d) 

Electrona carlsbergi in FAO statistical subarea 48.3;

(e) 

Martialia hyadesi in FAO statistical subarea 48.3;

(f) 

Paralomis spp. (order Decapoda, sub-order Reptantia) in FAO statistical subarea 48.3, other than that fished during the first phase of the CCAMLR exploratory fishery scheme for that species and subarea.

Article 13 2.
In the case of the fisheries referred to in paragraph 1, points (b) and (f), the data shall be reported for each laying of pots, and in other cases for each haul.
Article 13 3.
All catches of target and by-catch species shall be reported for individual species. The data shall include the numbers of seabirds and marine mammals of each species caught and released or killed.
Article 13 4.
Member States shall transmit the data referred to in paragraphs 1, 2 and 3 to the CCAMLR at the end of each calendar month, with a copy to the Commission.
Article 13 5.
Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 37(2).

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 01.01.2010 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0601
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.