+13. cikk Havi, részletes bontású fogási és tevékenységi adatokra vonatkozó jelentési rendszer
---+Article 13 1.
---+Article 13 2.
---+Article 13 3.
---+Article 13 4.
---+Article 13 5.

13. cikk Havi, részletes bontású fogási és tevékenységi adatokra vonatkozó jelentési rendszer

13. cikk

Havi, részletes bontású fogási és tevékenységi adatokra vonatkozó jelentési rendszer

(1)  A közösségi halászhajók minden egyes halászati szezonra, legkésőbb a halászattal töltött hónapot követő hónap 15. napján részletes bontásban továbbítják az érintett hónapban vonóhálóval, horogsorral és rákcsapdával végzett halászatra vonatkozó fogási és tevékenységi adatokat a lobogójuk szerinti tagállam illetékes hatóságának, a következő fajokra és területekre vonatkozóan:

a) a FAO 58.5.2 statisztikai körzetben és a 48.3. statisztikai alterületen kifogott Champsocephalus gunnari;

b) a FAO 48.3 és 48.4 statisztikai alterületen kifogott Dissostichus eleginoides;

c) a FAO 58.5.2 statisztikai körzetben kifogott Dissostichus eleginoides;

d) a FAO 48.3 statisztikai alterületen kifogott Electrona carlsbergi;

e) a FAO 48.3 statisztikai alterületen kifogott Martialia hyadesi;

f) a FAO 48.3 statisztikai alterületen kifogott Paramolis spp. (Decapoda osztály, Reptantia alosztály), az e faj ezen alterületen végzett felderítő halászatára vonatkozó CCAMLR-szabályozás első fázisán kívül.

(2)  Az (1) bekezdés b) és f) pontjában említett halászatok esetén az adatokat minden egyes rákcsapda lerakásakor, és egyéb esetekben minden egyes hálókivetéskor jelenteni kell.

(3)  A célfajok és a járulékos fogásban szereplő fajok mennyiségét fajonként kell jelenteni. Az adatoknak tartalmazniuk kell a fogott és elengedett, vagy elpusztított tengeri madarak vagy tengeri emlősök számát fajok szerinti bontásban.

▼M1

(4)  A tagállamok minden naptári hónap végén továbbítják az (1), (2) és (3) bekezdésben említett adatokat a CCAMRL-nek, egy másolatot küldve a Bizottságnak.

▼B

(5)  E cikk alkalmazásának részletes szabályait a 37. cikk (2) bekezdésében megállapított eljárásnak megfelelően kell elfogadni.

1. Áttekintés

,
Article 13 1.

Community fishing vessels shall transmit to the competent authorities of the Member State whose flag they fly, for each fishing season, by the 15th day of the month following that in which fishing takes place, fine-scale catch and effort data for the month concerned, concerning, as appropriate, trawling, longlining or pot fishing, for the following species and areas:

(a) 

Champsocephalus gunnari in FAO statistical division 58.5.2 and subarea 48.3;

(b) 

Dissostichus eleginoides in FAO statistical subareas 48.3 and 48.4;

(c) 

Dissostichus eleginoides in FAO statistical division 58.5.2;

(d) 

Electrona carlsbergi in FAO statistical subarea 48.3;

(e) 

Martialia hyadesi in FAO statistical subarea 48.3;

(f) 

Paralomis spp. (order Decapoda, sub-order Reptantia) in FAO statistical subarea 48.3, other than that fished during the first phase of the CCAMLR exploratory fishery scheme for that species and subarea.
Article 13 2.
In the case of the fisheries referred to in paragraph 1, points (b) and (f), the data shall be reported for each laying of pots, and in other cases for each haul.
Article 13 3.
All catches of target and by-catch species shall be reported for individual species. The data shall include the numbers of seabirds and marine mammals of each species caught and released or killed.
Article 13 4.
Member States shall transmit the data referred to in paragraphs 1, 2 and 3 to the CCAMLR at the end of each calendar month, with a copy to the Commission.
Article 13 5.
Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 37(2).

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 01.01.2010 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0601
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.