1. Enne otsuse tegemist uute või oluliselt muudetud siduvate nõuete kohta, teeb liidu üksus või avaliku sektori asutus koostalitlusvõime hindamise.
Kui seoses siduvate nõuetega on koostalitlusvõime hindamine juba tehtud või kui nõudeid rakendatakse liidu üksuste pakutavate lahenduste abil, ei nõuta asjaomaselt avaliku sektori asutuselt nende nõuetega seoses uut koostalitlusvõime hindamist. Üks koostalitlusvõime hindamine võib hõlmata mitme siduva nõude kogumit.
Asjaomane liidu üksus või avaliku sektori asutus võib koostalitlusvõime hindamise läbi viia ka muudel juhtudel.