Artikkel 46 Maagaasi nõudluse koondamise ja ühisostude mehhanismis osalemine

1.   Maagaasi nõudluse koondamise ja ühisostude mehhanismis võivad mittediskrimineerivalt osaleda liidus asutatud maagaasiettevõtjad ja maagaasi tarbivad ettevõtjad. Sellised ettevõtjad ei saa osaleda tarnijate, tootjate ja ostjatena, kui

2.   Kehtestatakse lepingulised kohustused tagamaks, et rahalisi vahendeid või majandusressursse ei tehta otseselt ega kaudselt kättesaadavaks füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele ega nende heaks,

3.   Energiaühenduse osalisriikides asutatud maagaasiettevõtjad ja maagaasi tarbivad ettevõtjad võivad osaleda maagaasi nõudluse koondamise ja ühisostude mehhanismis, tingimusel et on kehtestatud vajalikud meetmed või kord, mis võimaldavad neil osaleda käesoleva jao kohases maagaasi nõudluse koondamise ja ühisostude mehhanismis.

4.   Nõudluse koondamises osalevad maagaasiettevõtjad ja maagaasi tarbivad ettevõtjad võivad koordineerida läbipaistval viisil ostulepingu tingimuste elemente või kasutada tarnijatega paremate tingimuste saavutamiseks ühisostulepinguid, tingimusel et nad järgivad liidu õigust, sealhulgas liidu konkurentsiõigust, eelkõige ELi toimimise lepingu artikleid 101 ja 102.

5.   Maagaasi nõudluse koondamise ja ühisostude mehhanismis osalejad esitavad komisjonile või asjakohasel juhul asjaomasele teenuseosutajale aruande sõlmitud lepingute järgmiste elementide kohta:

6.   Maagaasi nõudluse koondamise ja ühisostude mehhanismis osalejad võivad teavitada komisjoni või asjakohasel juhul asjaomast teenuseosutajat, kui sobitamise ja hankemenetluse tulemusel tarnelepingut ei sõlmitud.

7.   Lõigete 5 ja 6 kohaselt esitatud teabe saaja tagab, et ligipääs konfidentsiaalsele teabele on rangelt piiratud teenuseosutaja ja komisjoni talitustega, kelle jaoks on teabe kättesaadavus vältimatult vajalik. Sellist teavet käideldakse nõuetekohase konfidentsiaalsusega.