|
Asetus (EY) N:o 443/2009
|
Asetus (EU) N:o 510/2011
|
Tämä asetus
|
|
1 artiklan ensimmäinen kohta
|
1 artiklan 1 kohta
|
1 artiklan 1 kohta
|
|
1 artiklan toinen kohta
|
1 artiklan 2 kohta
|
1 artiklan 2 kohta
|
|
1 artiklan kolmas kohta
|
—
|
1 artiklan 3 kohta
|
|
—
|
—
|
1 artiklan 4 kohta
|
|
—
|
—
|
1 artiklan 5 kohta
|
|
—
|
—
|
1 artiklan 6 kohta
|
|
—
|
—
|
1 artiklan 7 kohta
|
|
2 artiklan 1 kohta
|
2 artiklan 1 kohta
|
2 artiklan 1 kohta
|
|
2 artiklan 2 kohta
|
2 artiklan 2 kohta
|
2 artiklan 2 kohta
|
|
2 artiklan 3 kohta
|
2 artiklan 3 kohta
|
2 artiklan 3 kohta
|
|
2 artiklan 4 kohta
|
2 artiklan 4 kohta
|
2 artiklan 4 kohta
|
|
3 artiklan 1 kohdan johdantokappale
|
3 artiklan 1 kohdan johdantokappale
|
3 artiklan 1 kohdan johdantokappale
|
|
3 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta
|
|
—
|
3 artiklan 1 kohdan c, d ja e alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan c, d ja e alakohta
|
|
3 artiklan 1 kohdan c ja d alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan f ja g alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan f ja g alakohta
|
|
3 artiklan 1 kohdan f alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan h alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan h alakohta
|
|
3 artiklan 1 kohdan e alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan j alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan i alakohta
|
|
3 artiklan 1 kohdan g alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan i alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan j alakohta
|
|
—
|
—
|
3 artiklan 1 kohdan k, l ja m alakohta
|
|
|
3 artiklan 1 kohdan k alakohta
|
3 artiklan 1 kohdan n alakohta
|
|
3 artiklan 2 kohta
|
3 artiklan 2 kohta
|
3 artiklan 2 kohta
|
|
4 artiklan ensimmäinen kohta
|
4 artiklan ensimmäinen kohta
|
4 artiklan 1 kohdan johdantolause sekä a ja b alakohdat
|
|
—
|
—
|
4 artiklan 1 kohdan c alakohta
|
|
—
|
4 artiklan toinen kohta
|
4 artiklan 2 kohta
|
|
4 artiklan toinen kohta
|
4 artiklan kolmas kohta
|
4 artiklan 3 kohta
|
|
5 artikla
|
5 artikla
|
—
|
|
5 a artikla
|
—
|
5 artikla
|
|
6 artikla
|
6 artikla
|
—
|
|
7 artiklan 1 kohta
|
7 artiklan 1 kohta
|
6 artiklan 1 kohta
|
|
7 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta
|
7 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta
|
6 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta
|
|
—
|
—
|
6 artiklan 2 kohdan d alakohta
|
|
7 artiklan 3 kohta
|
7 artiklan 3 kohta
|
6 artiklan 3 kohta
|
|
7 artiklan 4 kohta
|
7 artiklan 4 kohta
|
6 artiklan 4 kohta
|
|
7 artiklan 5 kohta
|
7 artiklan 5 kohta
|
6 artiklan 5 kohta
|
|
7 artiklan 6 kohta
|
7 artiklan 6 kohta
|
6 artiklan 6 kohta
|
|
7 artiklan 7 kohta
|
7 artiklan 7 kohta
|
6 artiklan 7 kohta
|
|
8 artiklan 1 kohta
|
8 artiklan 1 kohta
|
7 artiklan 1 kohta
|
|
8 artiklan 2 kohta
|
8 artiklan 2 kohta
|
7 artiklan 2 kohta
|
|
8 artiklan 3 kohta
|
8 artiklan 3 kohta
|
7 artiklan 3 kohta
|
|
8 artiklan 4 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
|
8 artiklan 4 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
|
7 artiklan 4 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
|
|
8 artiklan 4 kohdan kolmas alakohta
|
8 artiklan 4 kohdan ensimmäinen alakohta
|
7 artiklan 4 kohdan kolmas alakohta
|
|
8 artiklan 5 kohdan ensimmäinen alakohta
|
8 artiklan 5 kohta
|
7 artiklan 5 kohdan ensimmäinen alakohta
|
|
8 artiklan 5 kohdan toinen alakohta
|
8 artiklan 6 kohta
|
7 artiklan 5 kohdan toinen alakohta
|
|
8 artiklan 6 kohta
|
8 artiklan 7 kohta
|
—
|
|
8 artiklan 7 kohta
|
8 artiklan 8 kohta
|
7 artiklan 6 kohdan ensimmäinen alakohta
|
|
—
|
—
|
7 artiklan 6 kohdan toinen alakohta
|
|
8 artiklan 8 kohta
|
—
|
—
|
|
8 artiklan 9 kohdan ensimmäinen alakohta
|
8 artiklan 9 kohdan ensimmäinen alakohta
|
7 artiklan 7 kohta
|
|
8 artiklan 9 kohdan toinen alakohta
|
8 artiklan 9 kohdan toinen alakohta
|
7 artiklan 8 kohta
|
|
—
|
—
|
7 artiklan 9 kohta
|
|
—
|
—
|
7 artiklan 10 kohta
|
|
—
|
8 artiklan 10 kohta
|
7 artiklan 11 kohta
|
|
9 artiklan 1 kohta
|
9 artiklan 1 kohta
|
8 artiklan 1 kohta
|
|
9 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan johdantokappale
|
9 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan johdantokappale
|
8 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäinen osa
|
|
9 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohta
|
9 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohta
|
—
|
|
9 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohta
|
9 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohta
|
8 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan toinen osa
|
|
9 artiklan 2 kohdan toinen alakohta
|
9 artiklan 2 kohdan toinen alakohta
|
8 artiklan 2 kohdan toinen alakohta
|
|
9 artiklan 3 kohta
|
9 artiklan 3 kohta
|
8 artiklan 3 kohta
|
|
9 artiklan 4 kohta
|
9 artiklan 4 kohta
|
8 artiklan 4 kohta
|
|
10 artiklan 1 kohdan johdantokappale
|
10 artiklan 1 kohdan johdantokappale
|
9 artiklan 1 kohdan johdantokappale
|
|
10 artiklan 1 kohdan a–e alakohta
|
10 artiklan 1 kohdan a–e alakohta
|
9 artiklan 1 kohdan a–e alakohta
|
|
—
|
—
|
9 artiklan 1 kohdan f alakohta
|
|
10 artiklan 2 kohta
|
10 artiklan 2 kohta
|
9 artiklan 2 kohta
|
|
—
|
—
|
9 artiklan 3 kohta
|
|
11 artiklan 1 kohta
|
11 artiklan 1 kohta
|
10 artiklan 1 kohta
|
|
11 artiklan 2 kohta
|
11 artiklan 2 kohta
|
10 artiklan 2 kohta
|
|
11 artiklan 3 kohta
|
11 artiklan 3 kohta
|
10 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta
|
|
—
|
—
|
10 artiklan 3 kohdan toinen alakohta
|
|
11 artiklan 4 kohdan ensimmäinen alakohta
|
—
|
10 artiklan 4 kohdan ensimmäinen alakohta
|
|
11 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan johdantokappale
|
—
|
10 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan johdantokappale
|
|
11 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan a alakohta
|
—
|
10 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan a alakohta
|
|
11 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan b alakohta
|
—
|
—
|
|
11 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan c alakohta
|
—
|
10 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan b alakohta
|
|
—
|
—
|
11 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan c alakohta
|
|
11 artiklan 4 kohdan kolmas ja neljäs alakohta
|
—
|
10 artiklan 4 kohdan kolmas ja neljäs alakohta
|
|
11 artiklan 5 kohta
|
11 artiklan 4 kohta
|
10 artiklan 5 kohta
|
|
11 artiklan 6 kohta
|
11 artiklan 5 kohta
|
10 artiklan 6 kohta
|
|
11 artiklan 7 kohta
|
11 artiklan 6 kohta
|
10 artiklan 7 kohta
|
|
11 artiklan 8 kohta
|
11 artiklan 7 kohta
|
10 artiklan 8 kohta
|
|
11 artiklan 9 kohta
|
11 artiklan 8 kohta
|
10 artiklan 9 kohta
|
|
12 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta
|
12 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta
|
11 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta
|
|
12 artiklan 1 kohdan toinen alakohta
|
—
|
11 artiklan 1 kohdan toinen alakohta
|
|
12 artiklan 1 kohdan kolmas alakohta
|
12 artiklan 1 kohdan toinen alakohta
|
11 artiklan 1 kohdan kolmas alakohta
|
|
—
|
—
|
11 artiklan 1 kohdan neljäs alakohta
|
|
12 artiklan 2 kohta
|
12 artiklan 2 kohta
|
11 artiklan 2 kohdan johdantokappaleen a, b ja c alakohta ja d alakohdan ensimmäinen osa
|
|
—
|
—
|
11 artiklan 2 kohdan d alakohdan viimeinen osa
|
|
12 artiklan 3 kohta
|
12 artiklan 3 kohta
|
11 artiklan 3 kohta
|
|
12 artiklan 4 kohta
|
12 artiklan 4 kohta
|
11 artiklan 4 kohta
|
|
—
|
—
|
12 artikla
|
|
—
|
—
|
13 artikla
|
|
13 artiklan 1 kohta
|
—
|
—
|
|
—
|
13 artiklan 1 kohta
|
—
|
|
—
|
—
|
14 artiklan otsikko
|
|
—
|
—
|
14 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan johdantokappale
|
|
13 artiklan 2 kohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
|
—
|
14 artiklan 1 kohdan a alakohta
|
|
—
|
13 artiklan 5 kohta
|
14 artiklan 1 kohdan b alakohta
|
|
|
|
14 artiklan 1 kohdan c ja d alakohta
|
|
13 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta
|
13 artiklan 5 kohta
|
14 artiklan 2 kohta
|
|
—
|
—
|
15 artiklan 1 kohta
|
|
—
|
—
|
15 artiklan 2 kohta
|
|
—
|
—
|
15 artiklan 3 kohta
|
|
—
|
13 artiklan 2 kohta
|
—
|
|
—
|
—
|
15 artiklan 4 kohdan ensimmäinen osa
|
|
13 artiklan 3 kohta
|
13 artiklan 6 kohdan ensimmäinen alakohta
|
15 artiklan 4 kohdan toinen osa
|
|
—
|
13 artiklan 4 kohta
|
—
|
|
13 artiklan 4 kohta
|
13 artiklan 6 kohdan toinen alakohta
|
—
|
|
13 artiklan 5 kohta
|
—
|
—
|
|
13 artiklan 6 kohta
|
13 artiklan 3 kohta
|
—
|
|
—
|
—
|
15 artiklan 5 kohta
|
|
—
|
—
|
15 artiklan 6 kohta
|
|
13 artiklan 7 kohdan ensimmäinen alakohta
|
13 artiklan 6 kohdan kolmas alakohta
|
15 artiklan 7 kohta
|
|
13 artiklan 7 kohdan toinen alakohta
|
13 artiklan 6 kohdan neljäs alakohta
|
15 artiklan 8 kohta
|
|
14 artiklan 1 kohta
|
14 artiklan 1 kohta
|
16 artiklan 1 kohta
|
|
14 artiklan 2 kohta
|
14 artiklan 2 kohta
|
16 artiklan 2 kohta
|
|
14 artiklan 3 kohta
|
14 artiklan 2 a kohta
|
16 artiklan 3 kohta
|
|
14 a artiklan 1 kohta
|
15 artiklan 3 kohta
|
17 artiklan 1 kohta
|
|
14 a artiklan 2 kohta
|
15 artiklan 1 kohta
|
17 artiklan 2 kohta
|
|
14 a artiklan 3 kohta
|
16 artikla
|
17 artiklan 3 kohta
|
|
14 a artiklan 4 kohta
|
15 artiklan 2 kohta
|
17 artiklan 4 kohta
|
|
14 a artiklan 5 kohta
|
17 artikla
|
17 artiklan 5 kohta
|
|
15 artikla
|
—
|
—
|
|
—
|
—
|
18 artikla
|
|
16 artikla
|
18 artikla
|
19 artikla
|
|
Liite I
|
—
|
Liite I, A osa, 1–5 kohta
|
|
—
|
—
|
Liite I, A osa, 6 kohta
|
|
—
|
Liite I
|
Liite I, B osa, 1–5 kohta
|
|
—
|
—
|
Liite I, B osa, 6 kohta
|
|
Liite II, A osa
|
—
|
Liite II, A osa
|
|
Liite II, B osa
|
—
|
—
|
|
Liite II, C osa
|
—
|
Liite II, B osa
|
|
—
|
Liite II
|
Liite III
|
|
—
|
—
|
Liite IV
|
|
—
|
—
|
Liite V
|