+14 artikla Teollisuus- ja laitosjätevesien johtaminen
---+14 artikla 1.
---+14 artikla 2.
---+14 artikla 3.
---+14 artikla 4.
---+14 artikla 5.

14 artikla Teollisuus- ja laitosjätevesien johtaminen

1. Yleiskatsaus

,
14 artikla 1.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että teollisuus- ja laitosjätevesien johtamista keräysjärjestelmiin ja yhdyskuntajätevedenpuhdistamoihin säännellään ennalta säännöksin tai toimivaltaisen viranomaisen tai asianmukaisen elimen myöntämin erityisluvin tai näillä molemmilla.

Keräysjärjestelmiin ja yhdyskuntajätevedenpuhdistamoihin johtamista koskevien erityislupien osalta jäsenvaltioiden on varmistettava, että toimivaltainen viranomainen

a) 

kuulee ennen kyseisten erityislupien myöntämistä toiminnanharjoittajia, jotka vastaavat niistä keräysjärjestelmistä ja yhdyskuntajätevedenpuhdistamoista, joihin teollisuus- ja laitosjätevedet johdetaan, ja tiedottaa siitä niille;

b) 

antaa pyynnöstä teollisuus- ja laitosjätevesiä vastaanottavien keräysjärjestelmien ja yhdyskuntajätevedenpuhdistamojen toiminnanharjoittajille mahdollisuuden tutustua vedenmuodostumisalueilleen myönnettyihin kyseisiin erityislupiin mieluiten ennen niiden myöntämistä.

Kun on kyse keräysjärjestelmiin ja yhdyskuntajätevedenpuhdistamoihin johtamista koskevista ennalta annettavista säännöksistä, jäsenvaltioiden on varmistettava, että keräysjärjestelmien ja yhdyskuntajätevedenpuhdistamojen, joihin teollisuus- ja laitosjätevettä johdetaan, toiminnanharjoittajia kuullaan ennen kyseisten säännösten hyväksymistä.
14 artikla 2.

Edellä 1 kohdassa tarkoitetuilla ennalta annetuilla säännöksillä ja erityisluvilla on varmistettava, että

a) 

muussa unionin oikeudessa, mukaan lukien direktiivit 2000/60/EY ja 2008/105/EY, vahvistetut veden laatuvaatimukset täytetään ja asianmukaisen teollisuus- ja laitosjäteveden johtamisen laatua ja määrää valvotaan tapauksen mukaan; että erityisesti yhdyskuntajätevedenpuhdistamosta peräisin oleva epäpuhtauskuormitus ei johda vastaanottavan vesimuodostuman tilan heikkenemiseen eikä estä kyseistä vesimuodostumaa saavuttamasta tällaista tilaa direktiivin 2000/60/EY 4 artiklassa asetettujen tavoitteiden mukaisesti;

b) 

veteen päästetyt pilaavat aineet eivät haittaa yhdyskuntajätevedenpuhdistamon toimintaa, eivät vahingoita keräysjärjestelmiä, yhdyskuntajätevedenpuhdistamoja tai niihin liittyviä laitteistoja eivätkä rajoita kykyä hyödyntää resursseja, mukaan lukien käsitellyn veden uudelleenkäyttö ja ravinteiden tai muiden aineiden talteenotto yhdyskuntajätevedestä tai lietteestä;

c) 

veteen päästetyt pilaavat aineet eivät vahingoita keräysjärjestelmien parissa tai yhdyskuntajätevedenpuhdistamoissa työskentelevän henkilöstön terveyttä;

d) 

jätevedenpuhdistamo on suunniteltu ja varustettu siten, että veteen päästettyjen pilaavien aineiden vaikutuksia voidaan lieventää;

e) 

kun yhdyskuntajätevedenpuhdistamo käsittelee sellaisen laitoksen jätevesiä, jolla on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/75/EU ( 9 ) 4 artiklassa tarkoitettu lupa, kyseisen puhdistamon ympäristöön johtamista jätevesistä aiheutuva epäpuhtauskuormitus ei ylitä epäpuhtauskuormitusta, joka päätyisi ympäristöön, jos jätevedet päästettäisiin ympäristöön suoraan laitoksesta noudattaen tämän direktiivin mukaisesti sovellettavia raja-arvoja.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kun on kyse teollisuus- ja laitosjätevesien johtamisesta keräysjärjestelmiin ja yhdyskuntajätevedenpuhdistamoihin, jotka johtavat vesiä ihmisten käyttöön tarkoitetun veden vedenottopisteiden vedenmuodostumisalueille, tällaiseen teollisuus- ja laitosjätevesien johtamiseen ei myönnetä erityislupaa eikä sitä sallita ennakkosääntelyllä ottamatta huomioon direktiivin (EU) 2020/2184 8 artiklassa tarkoitettuja ihmisten käyttöön tarkoitetun veden vedenottopisteiden vedenmuodostumisalueiden riskinarviointia ja riskienhallintaa ja kyseisen artiklan mukaisia riskinhallintatoimenpiteitä.
14 artikla 3.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että toimivaltaiset viranomaiset tai asianomaiset elimet toteuttavat asianmukaiset toimenpiteet, mukaan lukien aiempien säädösten ja 1 kohdassa tarkoitettujen erityislupien uudelleentarkastelu ja tarvittaessa kumoaminen, tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin teollisuus- ja laitosjätevesiin sisältyvän kuormituksen lähteiden tunnistamiseksi, ehkäisemiseksi ja vähentämiseksi mahdollisuuksien mukaan, jos ilmenee jokin seuraavista tilanteista:

a) 

yhdyskuntajätevedenpuhdistamon sisäänotto- ja purkuvaiheessa on havaittu epäpuhtauksia 21 artiklan 3 kohdan mukaisessa seurannassa;

b) 

yhdyskuntajätevesien käsittelyssä syntyvää lietettä on tarkoitus käyttää neuvoston direktiivin 86/278/ETY ( 10 ) mukaisesti;

c) 

käsiteltyä yhdyskuntajätevettä on tarkoitus käyttää uudelleen asetuksen (EU) 2020/741 mukaisesti tai käyttää uudelleen muuhun kuin maatalouskäyttöön;

d) 

vastaanottavia vesimuodostumia käytetään direktiivin (EU) 2020/2184 2 artiklan 1 alakohdassa määritellyn ihmisten käyttöön tarkoitetun veden ottoon;

e) 

keräysjärjestelmään tai yhdyskuntajätevedenpuhdistamoon johdetun teollisuus- ja laitosjäteveden epäpuhtaudet vaarantavat kyseisen järjestelmän tai puhdistamon toiminnan.
14 artikla 4.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen ennalta annettujen säännösten ja erityislupien on täytettävä 2 kohdassa vahvistetut vaatimukset. Komissiolle siirretään valta antaa 27 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan 2 kohdassa tarkoitettuja vaatimuksia niiden mukauttamiseksi ympäristönsuojeluun liittyvään tekniikan ja tieteen kehitykseen.
14 artikla 5.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja erityislupia on tarkasteltava uudelleen ja niitä on tarvittaessa muutettava vähintään joka kymmenes vuosi.

Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja ennalta annettuja säännöksiä on tarkasteltava säännöllisesti uudelleen ja niitä on tarvittaessa muutettava.

Jos teollisuus- ja laitosjäteveden, yhdyskuntajätevedenpuhdistamon tai vastaanottavan vesimuodostuman ominaisuudet muuttuvat merkittävästi, erityislupia tarkastellaan uudelleen ja mukautetaan kyseisiin muutoksiin.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit
  • Builddate: 12.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L3019
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.