+Članak 14. Ispuštanja otpadnih voda koje nisu sanitarne
---+Članak 14. 1.
---+Članak 14. 2.
---+Članak 14. 3.
---+Članak 14. 4.
---+Članak 14. 5.

Članak 14. Ispuštanja otpadnih voda koje nisu sanitarne

1. Pregled

,
Članak 14. 1.
Države članice osiguravaju da ispuštanja otpadnih voda koje nisu sanitarne u sustave prikupljanja i uređaje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda podliježu prethodnim propisima ili posebnim odobrenjima nadležnog tijela ili odgovarajućeg tijela, ili i jednom i drugom.

U slučaju posebnih odobrenja za ispuštanja u sustave prikupljanja i uređaje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda, države članice osiguravaju da nadležno tijelo:

(a) 

prije izdavanja tih posebnih odobrenja provodi savjetovanja i obavješćuje upravitelje sustava prikupljanja i uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u koje se ispuštaju otpadne vode koje nisu sanitarne;

(b) 

na zahtjev omogući upraviteljima sustava prikupljanja i uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda koji primaju ispuštanje otpadnih voda koje nisu sanitarne da dobiju uvid u ta posebna odobrenja u njihovim područjima sliva, ako je moguće prije njihova izdavanja.

U slučaju prethodnih propisa za ispuštanja u sustave prikupljanja i uređaje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda, države članice prije donošenja prethodnih propisa osiguravaju savjetovanje s upraviteljima sustava prikupljanja i uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u koje se ispuštaju otpadne vode koje nisu sanitarne.
Članak 14. 2.

Prethodnim propisima i posebnim odobrenjima iz stavka 1. osigurava se:

(a) 

da su ispunjeni zahtjevi u pogledu kvalitete vode utvrđeni u drugom pravu Unije, uključujući direktive 2000/60/EZ i 2008/105/EZ, te da se, ako je primjenjivo, prate kvaliteta i količina relevantnih ispuštanja otpadnih voda koje nisu sanitarne; posebno, da opterećenje onečišćujućim tvarima nastalo ispuštanjima iz uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda ne dovodi do pogoršanja stanja prihvatnog vodnog tijela i ne sprečava to vodno tijelo u postizanju takvog stanja, u skladu s ciljevima utvrđenima u članku 4. Direktive 2000/60/EZ;

(b) 

da ispuštene onečišćujuće tvari ne ometaju rad uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda, ne štete sustavima prikupljanja, uređajima za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda ili povezanoj opremi te da ne ograničavaju kapacitet za oporabu resursa, uključujući ponovnu upotrebu pročišćene vode i oporabu hranjivih tvari ili drugog materijala iz komunalnih otpadnih voda ili mulja;

(c) 

da ispuštene onečišćujuće tvari ne štete zdravlju osoblja koje radi u sustavima prikupljanja i uređajima za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda;

(d) 

da je uređaj za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda projektiran i opremljen za smanjenje ispuštanja onečišćujućih tvari;

(e) 

ako uređaj za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda pročišćava ispuštanja iz postrojenja koje ima dozvolu iz članka 4. Direktive 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća ( 9 ), da opterećenje onečišćujućim tvarima iz ispuštanja tog uređaja ne prelazi opterećenje onečišćujućim tvarima koje bi se ispustilo da su ispuštanja ispuštena izravno iz postrojenja i da ispunjavaju granične vrijednosti emisija primjenjive u skladu s ovom Direktivom.

Države članice osiguravaju da se za ispuštanje otpadnih voda koje nisu sanitarne u sustave prikupljanja i uređaje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda koji ispuštaju u područja sliva za vodozahvate vode namijenjene za ljudsku potrošnju ne izdaje posebno odobrenje ili da prethodni propis ne dopusti takvo ispuštanje otpadnih voda koje nisu sanitarne bez uzimanja u obzir procjene rizika i upravljanja rizikom za područja sliva za vodozahvate vode namijenjene za ljudsku potrošnju kako je navedeno u članku 8. Direktive (EU) 2020/2184 i mjera upravljanja rizikom poduzetih na temelju tog članka.
Članak 14. 3.

Države članice osiguravaju da nadležna tijela ili odgovarajuća tijela poduzmu odgovarajuće mjere, uključujući preispitivanje i, prema potrebi, ukidanje prethodnih propisa i posebnih odobrenja iz stavka 1., kako bi utvrdile, spriječile i u najvećoj mogućoj mjeri smanjile izvore onečišćenja u otpadnim vodama koje nisu sanitarne iz stavka 1. ovog članka ako dođe do bilo koje od sljedećih situacija:

(a) 

utvrđene su onečišćujuće tvari na ulazima i izlazima uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u okviru praćenja iz članka 21. stavka 3.;

(b) 

mulj nastao pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda treba se upotrebljavati u skladu s Direktivom Vijeća 86/278/EEZ ( 10 );

(c) 

pročišćene komunalne otpadne vode treba ponovno upotrijebiti u skladu s Uredbom (EU) 2020/741 ili ponovno upotrijebiti u svrhe koje nisu poljoprivredne;

(d) 

prihvatne vode se upotrebljavaju za zahvaćanje vode namijenjene za ljudsku potrošnju kako je definirana u članku 2. točki 1. Direktive (EU) 2020/2184;

(e) 

onečišćenje otpadnih voda koje nisu sanitarne i ispuštaju se u sustav prikupljanja ili uređaj za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda predstavlja rizik za rad tog sustava ili uređaja.
Članak 14. 4.
Prethodni propisi i posebna odobrenja iz stavka 1. moraju ispunjavati zahtjeve iz stavka 2. Komisija je ovlaštena za donošenje delegiranih akata u skladu s postupkom iz članka 27. radi izmjene zahtjeva iz stavka 2. kako bi ih prilagodila tehničkom i znanstvenom napretku u području zaštite okoliša.
Članak 14. 5.
Posebna odobrenja iz stavka 1. preispituju se i prema potrebi prilagođavaju barem svakih deset godina.

Prethodni propisi iz stavka 1. preispituju se u pravilnim vremenskim razmacima i prema potrebi prilagođavaju.

Ako se svojstva otpadnih voda koje nisu sanitarne, uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda ili prihvatnog vodnog tijela znatno promijene, posebna odobrenja preispituju se i prilagođavaju tim promjenama.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 12.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L3019
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.