4. Edellyttäen, että tiedot on kerätty samalla seurantajaksolla kuin näytteenottokartoitus suoritettiin ja noudattaen liitteessä II olevan A osan 2 kohdassa ja B osassa tarkoitettuja menetelmiä, jäsenvaltioiden tämän artiklan 3 kohdan nojalla tekemät maaperämittaukset voivat koostua tarvittaessa mittauksista, joiden suorittajia ovat
|
a)
|
jäsenvaltiot olemassa olevien kansallisten tai sitä alemman tason maaperän seurantaverkostojen ja maaperänkartoitusten mukaisesti;
|
|
b)
|
jäsenvaltiot unionin oikeuden ja kansainvälisen oikeuden mukaisesti;
|
|
c)
|
yksityiset toimijat, tutkimusorganisaatiot ja muut osapuolet tapauksen mukaan.
|
Ensimmäisten 8 kohdassa tarkoitettujen maaperämittausten suorittamisen osalta tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu tietojen keräämisen jakso alkaa, siinä määrin kuin kyseisiä tietoja on saatavilla 16 päivänä joulukuuta 2024.