4. Jei duomenys buvo surinkti tame pačiame stebėsenos cikle, per kurį buvo atliktas atrankinis tyrimas, ir pagal II priedo A dalies 2 punkte bei B dalyje nurodytas metodikas, dirvožemio tyrimus, kuriuos turi atlikti valstybės narės pagal šio straipsnio 3 dalį, kai aktualu, gali sudaryti tyrimai, kuriuos atlieka:
|
a)
|
valstybės narės, remdamosi esamais nacionaliniais ar subnacionaliniais dirvožemio stebėsenos tinklais ir dirvožemio tyrimais;
|
|
b)
|
valstybės narės, vadovaudamosi Sąjungos ir tarptautine teise;
|
|
c)
|
privatūs subjektai, mokslinių tyrimų organizacijos ir kiti subjektai, jei tokių esama.
|
Atliekant pirmuosius dirvožemio tyrimus, kaip nurodyta 8 dalyje, šios dalies pirmoje pastraipoje nurodytas duomenų rinkimui skirtas ciklas, tokia apimtimi, kokia turima duomenų, prasideda 2024 m. gruodžio 16 d.