+SECTION 1 CONTROL AND INSPECTION AT SEA
---+Article 20 Scope
---+Article 21 CCAMLR inspectors designated by the Member States to carry out inspections at sea
------+Article 21 1.
------+Article 21 2.
------+Article 21 3.
------+Article 21 4.
------+Article 21 5.
------+Article 21 6.
------+Article 21 7.
------+Article 21 8.
---+Article 22 Determining the activities that may be subject to inspection
---+Article 23 Marking of vessels carrying inspectors
------+Article 23 1.
------+Article 23 2.
---+Article 24 Inspection procedures at sea
------+Article 24 1.
------+Article 24 2.
------+Article 24 3.
------+Article 24 4.
------+Article 24 5.
------+Article 24 6.
------+Article 24 7.
------+Article 24 8.
---+Article 25 Inspection report
------+Article 25 1.
------+Article 25 2.
------+Article 25 3.
------+Article 25 4.
------+Article 25 5.
---+Article 26 Infringement procedure
------+Article 26 1.
------+Article 26 2.
------+Article 26 3.
------+Article 26 4.
------+Article 26 5.
------+Article 26 6.
|
SECTION 1 CONTROL AND INSPECTION AT SEA
SECTION 1 CONTROL AND INSPECTION AT SEA
1. Forbhreathnú
| Teideal |
Rialáil |
|
Article 20 Scope
|
Article 20
This Chapter shall apply to Community fishing vessels and fishing vessels flying the flag of another Contracting Party to the Convention.
|
|
Article 21 CCAMLR inspectors designated by the Member States to carry out inspections at sea
|
|
|
Article 22 Determining the activities that may be subject to inspection
|
Article 22
Determining the activities that may be subject to inspection
Research activities and the harvesting of marine living resources in the Convention area may be subject to inspection. Those activities shall be presumed where a CCAMLR inspector finds that the activities of a fishing vessel meet one or more of the following four criteria and there is no information to the contrary:
(a)
fishing gear is in use, has recently been in use or is ready to be used, including:
(i)
nets, lines or pots are in the water;
(ii)
trawl nets and doors are rigged;
(iii)
baited hooks, baited pots or traps or thawed bait are ready for use;
(iv)
logbook indicates recent fishing or fishing commencing;
(b)
fish which occur in the Convention area are being processed or have recently been processed, including:
(i)
fresh fish or fish waste are stowed on board;
(iii)
operational or product information is available in this respect;
(c)
fishing gear from the vessel is in the water, including:
(i)
fishing gear bears the vessel's markings;
(ii)
fishing gear matching that on board the vessel;
(iii)
the logbook indicates that gear is in the water;
(d)
fish (or their products) which occur in the Convention area are stowed on board.
|
|
Article 23 Marking of vessels carrying inspectors
|
|
|
Article 24 Inspection procedures at sea
|
|
|
Article 25 Inspection report
|
|
|
Article 26 Infringement procedure
|
|
,
1.1 Tagairtí
1.2 Ceanglais aitheanta
1.3 Caighdeáin ghaolmhara
2. Ceanglais aitheanta
Ceanglais
| Foinse |
Ceanglas |
3. Caighdeáin ghaolmhara
Caighdeáin
| Foinse |
Ceanglas |
- Builddate: 01.01.2010 00:00:00 -Doknr: CELEX:32004R0601
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|