+IARSCRÍBHINN II

IARSCRÍBHINN II

Leasuithe ar Threoir 2007/46/CE

Leasaítear Treoir 2007/46/CE leis seo mar a leanas:

Leasaítear Cuid I d’Iarscríbhinn IV mar a leanas:

(a)

leasaítear an tábla mar a leanas:

(i)

scriostar pointe 40 agus pointe 41;

(ii)

cuirtear isteach an pointe seo a leanas:

‘Ábhar

Tagairt an ghnímh rialaithigh

Tagairt san Iris Oifigiúil

Infheidhmeacht

41a Astaíochtaí (Euro VI) ó fheithiclí saothair throm/Rochtain ar fhaisnéis

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

IO L 188, 18.7.2009, lch. 1

X12

X’

(iii)

cuirtear isteach an nóta seo a leanas:

‘(12) Le haghaidh feithiclí ag a bhfuil mais tagartha is mó ná 2 610 kg agus nach bhfuil cineál-cheadaithe (arna iarraidh sin ag an monaróir agus ar choinníoll nach mó a mais tagartha ná 2 840 kg) faoi Rialachán (CE) Uimh. 715/2007.’;

(b)

san Fhoscríbhinn, leasaítear an tábla mar a leanas:

(i)

scriostar pointe 40 agus pointe 41;

(ii)

cuirtear isteach an pointe seo a leanas:

	‘Ábhar	Tagairt an ghnímh rialaithigh	Tagairt san Iris Oifigiúil	M1
41a	Astaíochtaí (Euro VI) ó fheithiclí saothair throm, cé is moite de na ceanglais go léir i ndáil le Córais Dhiagnóiseacha ar Bord (DABanna) agus le rochtain ar fhaisnéis/Rochtain ar fhaisnéis	Rialachán (CE) Uimh. 595/2009	IO L 188, 18.7.2009, lch 1	A’

San Fhoscríbhinn a ghabhann le hIarscríbhinn VI, leasaítear an tábla mar a leanas:

(a)

scriostar pointe 40 agus pointe 41;

(b)

cuirtear isteach an pointe seo a leanas:

Ábhar	Tagairt an ghnímh rialaithigh	Arna leasú le	Infheidhme maidir le leaganacha
‘41a Astaíochtaí (Euro VI) ó fheithiclí saothair throm/rochtain ar fhaisnéis	Rialachán (CE) Uimh. 595/2009’

Leasaítear Iarscríbhinn XI mar a leanas:

(a)

I bhFoscríbhinn 1, leasaítear an tábla mar a leanas:

(i)

scriostar pointe 40 agus pointe 41;

(ii)

cuirtear isteach an pointe seo a leanas:

Ítim	Ábhar	Tagairt an ghnímh rialaithigh	M1 ≤ 2 500 (1) kg	M1 > 2 500 (1) kg	M2	M3
‘41a	Astaíochtaí (Euro VI) feithiclí saothair throm/rochtain ar fhaisnéis	Rialachán (CE) Uimh. 595/2009	G + H	G + H	G + H	G + H’

(b)

I bhFoscríbhinn 2, leasaítear an tábla mar a leanas:

(i)

scriostar pointe 40 agus pointe 41;

(ii)

cuirtear isteach an pointe seo a leanas:

Ítim

Ábhar

Tagairt an ghnímh rialaithigh

‘41a

Astaíochtaí (Euro VI) ó fheithiclí saothair throm/rochtain ar fhaisnéis

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X’

(c)

i bhFoscríbhinn 3, leasaítear an tábla mar a leanas:

(i)

scriostar pointe 40 agus pointe 41;

(ii)

cuirtear isteach an pointe seo a leanas:

Ítim	Ábhar	Tagairt an ghnímh rialaithigh	M1
‘41a	Astaíochtaí (Euro VI) ó fheithiclí saothair throm/rochtain ar fhaisnéis	Rialachán (CE) Uimh. 595/2009	X’

(d)

I bhFoscríbhinn 4, leasaítear an tábla mar a leanas:

(i)

scriostar pointe 40 agus pointe 41;

(ii)

cuirtear isteach an pointe seo a leanas:

Ítim	Ábhar	Tagairt an ghnímh rialaithigh	M2	M3	N1	N2	N3	O1	O2	O3	O4
‘41a	Astaíochtaí (Euro VI) ó fheithiclí saothair throm/rochtain ar fhaisnéis	Rialachán (CE) Uimh. 595/2009	H	H	H	H	H’

(e)

I bhFoscríbhinn 5, leasaítear an tábla mar a leanas:

(i)

scriostar pointe 40 agus pointe 41;

(ii)

cuirtear isteach an pointe seo a leanas:

Ítim	Ábhar	Tagairt an ghnímh rialaithigh	Craein shoghluaiste de chatagóir N3
‘41a	Astaíochtaí (Euro VI) ó fheithiclí saothair throm/rochtain ar fhaisnéis	Rialachán (CE) Uimh. 595/2009	V’

( *1 ) Rialachán (AE) 2019/1242 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 595/2009 agus (AE) 2018/956agus Treoir 96/53/CE (IO L 198, 25.7.2019, lch. 202).

( *2 ) Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 2007/46/CE (IO L 151, 14.6.2018, lch. 1).

1. Forbhreathnú

Teideal	Rialáil

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse	Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse	Ceanglas

Builddate: 01.09.2020 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009R0595
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.