+Airteagal 75a Cumhachtaí maoirseachta agus forfheidhmiúcháin na hOifige um Intleacht Shaorga
---+Airteagal 75a 1.
---+Airteagal 75a 2.
---+Airteagal 75a 3.
---+Airteagal 75a 4.
---+Airteagal 75a 5.
---+Airteagal 75a 6.
---+Airteagal 75a 7.
---+Airteagal 75a 8.
|
Airteagal 75a Cumhachtaí maoirseachta agus forfheidhmiúcháin na hOifige um Intleacht Shaorga
-
1. Forbhreathnú
| Teideal |
Rialáil |
|
Airteagal 75a 1.
|
Agus a cúraimí maoirseachta agus forfheidhmiúcháin a leagtar síos in Airteagal 75(1) den Rialachán seo á bhfeidhmiú ag an Oifig um Intleacht Shaorga, beidh na cumhachtaí uile aici maidir le húdaráis faireachais margaidh dá bhforáiltear sa Roinn seo agus in Airteagail 14(4) agus 16(3) de Rialachán (AE) 2019/1020. Údarófar don Oifig um Intleacht Shaorga iomlán chostais a gníomhaíochtaí maoirseachta agus forfheidhmiúcháin a aisghabháil go hiomlán ón oibreoir ábhartha i ndáil le cásanna um neamhchomhlíonadh, lena n-áirítear costais a bhaineann le hacmhainní daonna agus teicniúla, i gcomhréir le hAirteagal 15 de Rialachán (AE) 2019/1020. Beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2019/1020.
|
|
Airteagal 75a 2.
|
I gcás ina bhfuil forais réasúnacha ag an Oifig um Intleacht Shaorga amhras a bheith uirthi nach bhfuil an Rialachán seo á chomhlíonadh ag soláthraí nó úsáideoir gairmiúil chóras intleachta saorga dá dtagraítear in Airteagal 75(1) den Rialachán seo, féadfaidh sí cinneadh a ghlacadh tús a chur le himscrúdú ar an neamhchomhlíonadh sin i gcomhréir le hAirteagal 14(4), pointe (f) de Rialachán (AE) 2019/1020. Ar thús a chur leis an imscrúdú sin, tabharfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga fógra d’oibreoir an chórais intleachta saorga lena mbaineann. Féadfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga na cumhachtaí dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo a fheidhmiú ar a tionscnamh féin nó tar éis gearán a fuarthas de bhun Airteagal 85 den Rialachán seo, fiú sula gcuirfidh sí tús le himscrúdú de bhun Airteagal 14(4), pointe (f) de Rialachán (AE) 2019/1020. I gcás ina bhfuil cúis ag údarás faireachais margaidh amhras a bheith air nach bhfuil an Rialachán seo á chomhlíonadh ag soláthraí nó úsáideoir gairmiúil chóras intleachta shaorga dá dtagraítear in Airteagal 75(1), féadfaidh sé iarraidh a sheoladh chuig an Oifig um Intleacht Shaorga measúnú a dhéanamh ar an ábhar.
|
|
Airteagal 75a 3.
|
Féadfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga na cumhachtaí a liostaítear in Airteagal 14(4), pointí (a), (b) agus (c) de Rialachán (AE) 2019/1020 agus Airteagal 74(12) agus (13) den Rialachán seo a fheidhmiú trí iarraidh shimplí nó trí chinneadh. Agus faisnéis á hiarraidh aici, luafaidh an Oifig um Intleacht Shaorga bunús dlí agus cuspóir na hiarrata, sonróidh sí an fhaisnéis a cheanglaítear, agus socróidh sí an tréimhse ina bhfuil an fhaisnéis le soláthar. I gcás iarraidh shimplí, léireoidh an Oifig um Intleacht Shaorga freisin, cé nach bhfuil aon oibleagáid ann an fhaisnéis a iarrtar a sholáthar, i gcás freagra deonach, nach mór an fhaisnéis a bheith ceart agus gan a bheith míthreorach, agus léireoidh sí na fíneálacha a d’fhéadfadh a bheith ann dá bhforáiltear in Airteagal 99(5) as faisnéis mhícheart nó mhíthreorach a sholáthar. I gcás ina ndéantar an iarraidh trí chinneadh, léireoidh an Oifig um Intleacht Shaorga freisin na fíneálacha dá bhforáiltear in Airteagal 99(5) as faisnéis mhícheart, neamhiomlán nó mhíthreorach a sholáthar agus léireoidh sí an ceart go ndéanfadh Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh athbhreithniú ar an gcinneadh. Seolfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga cóip den iarraidh chuig údarás faireachas margaidh an Bhallstáit ina bhfuil an t-oibreoir nó a ionadaí dlíthiúil lonnaithe ar a chríoch.
|
|
Airteagal 75a 4.
|
Chun na cúraimí a shanntar di faoin Roinn seo a dhéanamh, féadfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga gach cianchigireacht nó cigireacht ar an láthair is gá a dhéanamh de bhun na gcumhachtaí a leagtar síos in Airteagal 14(4), pointí (d) agus (e) de Rialachán (AE) 2019/1020 agus Airteagal 74(5) den Rialachán seo. Agus cigireacht á déanamh aici, cuirfidh an Oifig um Intleacht Shaorga an soláthraí lena mbaineann ar an eolas faoi ábhar agus cuspóir an imscrúdaithe, faoi na fíneálacha ábhartha dá dtagraítear in Airteagal 99(5) den Rialachán seo, agus faoin gceart an cinneadh a chur faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh lena athbhreithniú. Sula ndéanfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga cigireacht, cuirfidh sí é sin in iúl d’údarás faireachais margaidh an Bhallstáit ina bhfuil an t-oibreoir nó a ionadaí dlíthiúil lonnaithe ar a chríoch. Le linn na cigireachta sin, tabharfar de chumhacht d’oifigigh na hOifige um Intleacht Shaorga an méid seo a leanas a dhéanamh:
(a)
dul isteach in aon cheann d’áitribh ghnó, de thailte nó de mhaoin an oibreora lena mbaineann atá lonnaithe san Aontas;
(b)
scrúdú a dhéanamh ar na leabhair, ar na sonraí, agus ar ábhar eile atá ábhartha d’fhorghníomhú a gcúraimí, beag beann ar an meán ar a bhfuil siad stóráilte;
(c)
cóipeanna de leabhair, de shonraí nó de thaifid eile nó sleachta astu a thógáil nó a fháil in aon fhoirm;
(d)
iarraidh ar aon duine de na daoine atá faoi réir na cigireachta, nó ar a n-ionadaithe, nó ar a bhfoireann, mínithe ó bhéal nó i scríbhinn a thabhairt ar fhíorais nó ar dhoiciméid a bhaineann le hábhar agus le cuspóir na cigireachta, agus na freagraí a thaifeadadh;
(e)
aon áitreabh gnó agus leabhair agus taifid a shéalú don tréimhse agus a mhéid atá riachtanach le haghaidh na cigireachta.
I gcás ina gcinnfidh an Oifig um Intleacht Shaorga go gcuireann duine nádúrtha nó dlítheanach i gcoinne cigireachta nó go gcuireann sé bac uirthi, tabharfaidh údarás inniúil náisiúnta an Bhallstáit lena mbaineann an cúnamh is gá dó agus, i gcás inarb iomchuí, iarrfaidh sé cúnamh na bpóilíní nó cúnamh údaráis choibhéisigh forfheidhmiúcháin, chun a chur ar a cumas a cigireacht ar an láthair a dhéanamh. I gcás ina mbeidh údarú ag teastáil ó údarás breithiúnach i gcomhréir leis an dlí náisiúnta le haghaidh cigireachta ar an láthair ar áitreabh gnó, ar thalamh nó ar mhaoin, déanfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga iarratas ar an údarú sin. Féadfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga iarratas a dhéanamh ar an údarú sin freisin mar bheart réamhchúraim. I gcás ina ndéanfar iarratas ar údarú den sórt sin, fíoróidh an t-údarás breithiúnach náisiúnta go pras nach bhfuil na bearta comhéigneacha atá beartaithe treallach ná iomarcach, ag féachaint d’ábhar an imscrúdaithe nó na cigireachta agus do na doiciméid arna soláthar ag an Oifig um Intleacht Shaorga in éineacht leis an gcinneadh. Le linn dó fíorú a dhéanamh i dtaobh chomhréireacht na mbeart comhéigneach, féadfaidh an t-údarás breithiúnach náisiúnta a iarraidh ar an Oifig um Intleacht Shaorga mínithe mionsonraithe a thabhairt, go háirithe maidir leis na forais atá ag an Oifig um Intleacht Shaorga chun drochamhras a bheith uirthi go ndearnadh sárú ar an Rialachán seo agus maidir le tromchúis an tsáraithe a bhfuil drochamhras ann ina leith agus, i gcás inarb ábhartha, maidir le cineál na rannpháirtíochta ar thaobh an duine atá faoi réir na mbeart comhéigneach. Ní dhéanfaidh an t-údarás breithiúnach náisiúnta aithbhreithniú ar an ngá atá leis an gcigireacht ná ní fhéadfaidh sé faisnéis atá i gcáschomhad na hOifige um Intleacht Shaorga a éileamh. I gcomhréir leis na Conarthaí, is í Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh amháin a fhéadfaidh athbhreithniú a dhéanamh ar dhlíthiúlacht chinneadh na hOifige um Intleacht Shaorga.
|
|
Airteagal 75a 5.
|
Ar iarraidh a fháil ón Oifig um Intleacht Shaorga, féadfaidh údarás inniúil faireachas margaidh Ballstáit aon imscrúdú, cigireacht nó beart aimsithe fíoras eile a dhéanamh ina chríoch féin thar ceann na hOifige um Intleacht Shaorga agus ar chuntas na hOifige um Intleacht Shaorga chun a shuí ar sáraíodh an Rialachán seo. Déanfaidh oifigigh údaráis inniúla na mBallstát atá freagrach as na himscrúduithe, na cigireachtaí nó na bearta aimsithe fíoras sin a dhéanamh, chomh maith leo siúd arna n-údarú nó arna gceapadh acu, a gcumhachtaí a fheidhmiú i gcomhréir lena ndlí náisiúnta.
|
|
Airteagal 75a 6.
|
I dteannta na gcumhachtaí a leagtar amach i mír 1 den Airteagal seo, féadfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga, agus a hinniúlachtaí dá dtagraítear in Airteagal 75(1) á bhfeidhmiú aici, an méid seo a leanas a dhéanamh:
(a)
ordú a thabhairt d’oibreoirí rochtain ar a gcórais intleachta saorga, agus mínithe a bhaineann leo, a sholáthar;
(b)
oibleagáid a fhorchur ar oibreoir na sonraí agus na doiciméid uile a choinneáil, ar sonraí agus doiciméid a mheastar iad a bheith riachtanach chun measúnú a dhéanamh ar chur chun feidhme agus ar chomhlíonadh na n-oibleagáidí faoin Rialachán seo.
|
|
Airteagal 75a 7.
|
Chun cúnamh a thabhairt di faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme éifeachtach agus ar chomhlíonadh fhorálacha ábhartha an Rialacháin seo agus chun saineolas sonrach nó eolas sonrach a sholáthar di i bhfeidhmiú a hinniúlachtaí faoi Airteagal 75(1), féadfaidh an Oifig um Intleacht Shaorga saineolaithe agus iniúchóirí seachtracha neamhspleácha a cheapadh, chomh maith le saineolaithe, foirne imscrúdaitheacha agus iniúchóirí ó údaráis inniúla an Bhallstáit le comhaontú an údaráis lena mbaineann. Déanfar an fhaisnéis a fhaightear mar thoradh ar na gníomhaíochtaí faireacháin sin a chomhroinnt le húdaráis inniúla ábhartha na mBallstát.
|
|
Airteagal 75a 8.
|
Ní úsáidfear faisnéis a bhailítear de bhun an Airteagail seo ach amháin chun críocha an Rialacháin seo.
|
,
1.1 Tagairtí
1.2 Ceanglais aitheanta
1.3 Caighdeáin ghaolmhara
2. Ceanglais aitheanta
Ceanglais
| Foinse |
Ceanglas |
3. Caighdeáin ghaolmhara
Caighdeáin
| Foinse |
Ceanglas |
|