+Članak 8. Kvartarno pročišćavanje
---+Članak 8. 1.
---+Članak 8. 2.
---+Članak 8. 3.
---+Članak 8. 4.
---+Članak 8. 5.
---+Članak 8. 6.
---+Članak 8. 7.
---+Članak 8. 8.

Članak 8. Kvartarno pročišćavanje

1. Pregled

,
Članak 8. 1.

Države članice osiguravaju da ispuštanja iz uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda koji pročišćavaju komunalne otpadne vode s opterećenjem od 150 000 ES i više prije ispuštanja u prihvatne vode ispunjavaju odgovarajuće zahtjeve za kvartarno pročišćavanje navedene u Prilogu I. dijelu B i tablici 3., u skladu s metodama za praćenje i evaluaciju rezultata utvrđenima u Prilogu I. dijelu C, do:

(a) 

31. prosinca 2033. za ispuštanja iz 20 % tih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda;

(b) 

31. prosinca 2039. za ispuštanja iz 60 % tih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda;

(c) 

31. prosinca 2045. za sva ispuštanja iz tih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda.

Najveći dopušteni broj uzoraka koji ne zadovoljavaju parametarske vrijednosti iz Priloga I. tablice 3. utvrđen je u Prilogu I. dijelu C i tablici 4.
Članak 8. 2.
Države članice do 31. prosinca 2030. sastavljaju popis područja na svojem državnom području u kojima koncentracija ili akumulacija mikroonečišćujućih tvari iz uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda predstavlja rizik za okoliš ili zdravlje ljudi. Države članice preispituju taj popis 2033. i nakon toga svakih šest godina te ga prema potrebi ažuriraju.

Popis iz prvog podstavka uključuje sljedeća područja:

(a) 

područja sliva za vodozahvate vode namijenjene za ljudsku potrošnju kako su opisani u skladu s člankom 8. stavkom 2. točkom (a) Direktive (EU) 2020/2184, osim ako procjena rizika u skladu s člankom 8. stavkom 2. točkom (b) te direktive upućuje na to da ispuštanje mikroonečišćujućih tvari iz uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda ne predstavlja potencijalni rizik koji bi mogao uzrokovati pogoršanje kvalitete vode u mjeri u kojoj bi to moglo predstavljati rizik za zdravlje ljudi;

(b) 

vodu za kupanje obuhvaćenu područjem primjene Direktive 2006/7/EZ, osim ako profil vode za kupanje iz članka 6. te direktive i Priloga III. toj direktivi upućuje na to da ispuštanje mikroonečišćujućih tvari iz komunalnih otpadnih voda ne utječe na vode za kupanje niti narušava zdravlje kupača;

(c) 

područja na kojima se obavljaju aktivnosti akvakulture, kako su definirane u članku 4. točki 25. Uredbe (EU) br. 1380/2013 Europskog parlamenta i Vijeća ( 6 ), osim ako nadležna nacionalna tijela zaključe da ispuštanje mikroonečišćujućih tvari iz komunalnih otpadnih voda ne može utjecati na sigurnost hrane u njezinu konačnom obliku.

Popis iz prvog podstavka uključuje i sljedeća područja na temelju procjene rizika za okoliš ili zdravlje ljudi koje predstavlja ispuštanje mikroonečišćujućih tvari u komunalne otpadne vode:

(a) 

jezera kako su definirana u članku 2. točki 5. Direktive 2000/60/EZ;

(b) 

rijeke kako su definirane u članku 2. točki 4. Direktive 2000/60/EZ ili druge vodene tokove za koje je omjer razrjeđivanja manji od 10;

(c) 

područja u kojima je potrebno dodatno pročišćavanje kako bi se ispunili zahtjevi iz direktiva 2000/60/EZ, 2006/118/EZ i 2008/105/EZ;

(d) 

posebna područja očuvanja kako su definirana u članku 1. točki (l) Direktive Vijeća 92/43/EEZ ( 7 ) i posebna zaštićena područja klasificirana na temelju članka 4. stavka 1. četvrtog podstavka Direktive 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća ( 8 ) koja čine dio ekološke mreže Natura 2000.

(e) 

obalne vode kako su definirane u Direktivi 2000/60/EZ članku 2. točki 7.;

(f) 

prijelazne vode kako su definirane u Direktivi 2000/60/EZ članku 2. točki 6.;

(g) 

morske vode kako su definirane u Direktivi 2008/56/EZ članku 3. točki 1.

Procjena rizika iz trećeg podstavka dostavlja se Komisiji na zahtjev.
Članak 8. 3.
Komisija je ovlaštena za donošenje provedbenih akata kojima se utvrđuje format procjene rizika iz stavka 2. trećeg podstavka i metoda koja će se koristiti za tu procjenu rizika. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 28. stavka 2.
Članak 8. 4.

Ne dovodeći u pitanje stavak 1., države članice osiguravaju da ispuštanja komunalnih otpadnih voda iz aglomeracija od 10 000 ES i više prije ispuštanja u područja s popisa iz stavka 2. ispunjavaju odgovarajuće zahtjeve za kvartarno pročišćavanje navedene u Prilogu I. dijelu B i tablici 3. u skladu s metodama za praćenje i evaluaciju rezultata utvrđenima u Prilogu I. dijelu C do:

(a) 

31. prosinca 2033. za 10 % tih aglomeracija;

(b) 

31. prosinca 2036. za 30 % tih aglomeracija;

(c) 

31. prosinca 2039. za 60 % tih aglomeracija;

(d) 

31. prosinca 2045. za 100 % tih aglomeracija.

Najveći dopušteni broj uzoraka koji ne zadovoljavaju parametarske vrijednosti iz Priloga I. tablice 3. utvrđen je u Prilogu I. dijelu C i tablici 4.

Komisija je ovlaštena za donošenje delegiranih akata u skladu s postupkom iz članka 27. radi izmjene Priloga I. dijela C kako bi se metode za praćenje i evaluaciju rezultata u vezi s kvartarnim pročišćavanjem prilagodile znanstvenom i tehničkom napretku.
Članak 8. 5.
Države članice osiguravaju da ispuštanja komunalnih otpadnih voda iz uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda koji se nalaze na području s popisa iz stavka 2. nakon jednog od redovitih ažuriranja tog popisa koji je propisan tim stavkom ispune zahtjeve utvrđene u stavku 4. te u Prilogu I. dijelu B i tablici 3. u roku od sedam godina od uvrštenja na taj popis, ali ne kasnije od rokova navedenih u stavku 4.
Članak 8. 6.
Komisija može donijeti provedbene akte radi utvrđivanja metode praćenja i uzorkovanja koje države članice trebaju upotrebljavati kako bi u komunalnim otpadnim vodama utvrđivale prisutnost i količinu pokazatelja utvrđenih u Prilogu I. tablici 3. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 28. stavka 2.
Članak 8. 7.
Ako broj uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda koje je potrebno nadograditi kako bi se ispunili ciljevi iz stavka 1. prvog podstavka točaka (a) i (b) na nacionalnoj razini nije cijeli broj, broj uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda zaokružuje se na najbliži cijeli broj. U slučaju ekvidistancije između dvaju cijelih brojeva, broj se zaokružuje naniže.
Članak 8. 8.
Ne dovodeći u pitanje druge odredbe ovog članka, kako bi se osiguralo da je ponovna upotreba pročišćenih komunalnih otpadnih voda sigurna za okoliš i zdravlje ljudi, države članice osiguravaju da se, prema potrebi, komunalne otpadne vode koje se ponovno upotrebljavaju ili se planira da će se ponovno upotrijebiti, pročišćavaju u skladu sa zahtjevima za kvartarno pročišćavanje utvrđenima u Prilogu I. dijelu B i tablici 3. Ako se pročišćene komunalne otpadne vode ponovno upotrebljavaju u poljoprivredne svrhe, države članice osiguravaju da se u obzir uzima ishod procjena rizika provedenih na temelju Uredbe (EU) 2020/741.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 12.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L3019
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.