+Članak 21. Digitalna putovnica za proizvode
---+Članak 21. 1
---+Članak 21. 2
---+Članak 21. 3
---+Članak 21. 4
---+Članak 21. 5
---+Članak 21. 6
---+Članak 21. 7
---+Članak 21. 8
---+Članak 21. 9
---+Članak 21. 10
---+Članak 21. 11
---+Članak 21. 12

Članak 21. Digitalna putovnica za proizvode

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Članak 21. 1

1.   Prije stavljanja deterdženta ili površinski aktivne tvari za krajnje korisnike na tržište, proizvođač za taj proizvod izrađuje digitalnu putovnicu za proizvode. Digitalna putovnica za proizvode ispunjava zahtjeve utvrđene u ovom članku i članku 22.

Članak 21. 2

2.   Digitalna putovnica za proizvode:

(a)

odgovara određenom modelu deterdženta ili površinski aktivne tvari za krajnje korisnike;

(b)

u njoj se navodi da je dokazana sukladnost deterdženta ili površinski aktivne tvari za krajnje korisnike s ovom Uredbom;

(c)

sadržava barem podatke iz dijela A Priloga VI.;

(d)

točna je, potpuna i ažurirana;

(e)

dostupna je na jeziku ili jezicima koje zahtijeva država članica u kojoj su deterdžent ili površinski aktivna tvar za krajnje korisnike stavljeni na tržište;

(f)

dostupna je potrošačima ili drugim krajnjim korisnicima, tijelima za nadzor tržišta, carinskim tijelima, Komisiji i drugim gospodarskim subjektima u skladu s pravima pristupa utvrđenima na temelju stavka 10. točke (d);

(g)

dostupna je u razdoblju od deset godina od datuma kada su deterdžent ili površinski aktivna tvar za krajnje korisnike stavljeni na tržište, među ostalim i u slučajevima nesolventnosti, likvidacije ili prestanka djelatnosti u Uniji gospodarskog subjekta koji je izradio tu digitalnu putovnicu za proizvode;

(h)

preko nosača podataka povezana je s trajnom jedinstvenom identifikacijskom oznakom proizvoda; i

(i)

ispunjava posebne i tehničke zahtjeve utvrđene na temelju stavka 10.

Članak 21. 3

3.   Osim podataka utvrđenih u dijelu A Priloga VI., digitalna putovnica proizvoda može sadržavati podatke iz dijela B tog priloga.

Članak 21. 4

4.   Nosač podataka iz stavka 2. točke (h) mora biti:

(a)

otisnut ili na drugi način fizički prisutan na oznaci ili pakiranju deterdženta ili površinski aktivne tvari za krajnje korisnike, ili na popratnim dokumentima deterdženta ili površinski aktivne tvari za krajnje korisnike ako se prevoze u rasutom stanju, u skladu s provedbenim aktom Komisije iz stavka 10.;

(b)

neizbrisiv;

(c)

postavljen tako da se automatski obrađuje s pomoću digitalnih uređaja;

(d)

prisutan na stanici za ponovno punjenje, za deterdžente i površinski aktivne tvari za krajnje korisnike koji se stavljaju na raspolaganje na tržištu putem ponovnog punjenja;

(e)

popraćen izjavom „Skenirajte za više informacija o proizvodu” ili sličnom izjavom; i

(f)

vidljiv potrošaču ili drugim krajnjim korisnicima prije svake kupnje, kao i tijelima za nadzor tržišta, uključujući, ako je primjenjivo, u slučajevima kad su deterdžent ili površinski aktivna tvar za krajnje korisnike stavljeni na raspolaganje na tržištu prodajom na daljinu.

Članak 21. 5

5.   Ako se drugim pravom Unije zahtijeva da informacije na deterdžentu ili površinski aktivnoj tvari za krajnje korisnike budu dostupne putem nosača podataka, za pružanje informacija koje se zahtijevaju na temelju ove Uredbe i drugog prava Unije upotrebljava se jedinstven nosač podataka.

Članak 21. 6

6.   Ako se drugim pravom Unije koje se primjenjuje na deterdžente i površinski aktivne tvari za krajnje korisnike zahtijeva digitalna putovnica za proizvode, za deterdžente i površinski aktivne tvari za krajnje korisnike izrađuje se jedinstvena digitalna putovnica za proizvode koja sadržava podatke propisane ovom Uredbom i sve druge podatke potrebne za digitalnu putovnicu za proizvode na temelju drugog prava Unije.

Članak 21. 7

7.   Odstupajući od stavka 2. točke (a), ako se drugim pravom Unije zahtijeva da digitalna putovnica za proizvode odgovara razini šarže ili robne stavke, digitalna putovnica za proizvode za potrebe ove Uredbe može se izdati za tu razinu.

Članak 21. 8

8.   Gospodarski subjekti mogu, uz podatke iz stavaka 5. i 6., omogućiti pristup drugim informacijama putem nosača podataka iz stavka 5. U takvim se slučajevima ti podaci jasno odvajaju od podataka koji se zahtijevaju na temelju ove Uredbe i, prema potrebi, na temelju drugog prava Unije.

Članak 21. 9

9.   Izradom digitalne putovnice za proizvode proizvođač preuzima odgovornost za sukladnost deterdženta ili površinski aktivne tvari za krajnje korisnike s ovom Uredbom.

Članak 21. 10

10.   Komisija donosi provedbeni akt kojim se utvrđuju osnovni tehnički zahtjevi povezani s digitalnom putovnicom za proizvode za deterdžente i površinski aktivne tvari za krajnje korisnike. Datum početka primjene takvog provedbenog akta ne smije biti raniji od 18 mjeseci od njegova stupanja na snagu, osim u propisno opravdanim slučajevima u vezi s cijelim aktom ili njegovim pojedinim odredbama, ili osim u slučaju djelomičnog stavljanja izvan snage ili izmjene provedbenog akta, u kojem se može odrediti raniji datum početka primjene. Ti tehnički zahtjevi obuhvaćaju barem sljedeće:

(a)

jedan ili više nosača podataka koji se moraju upotrebljavati;

(b)

izgled nosača podataka i njegov položaj;

(c)

tehničke elemente digitalne putovnice za proizvode za koje se trebaju upotrebljavati definirane europske ili međunarodne norme;

(d)

aktere koji moraju imati pristup podacima u digitalnoj putovnici za proizvode i podatke kojima moraju imati pristup;

(e)

aktere koji moraju izraditi digitalnu putovnicu za proizvode ili ažurirati podatke u digitalnoj putovnici za proizvode i podatke koje mogu unijeti ili ažurirati; i

(f)

detaljne aranžmane za unošenje ili ažuriranje podataka iz točke (e).

Provedbeni akt iz prvog podstavka ovog stavka donosi se u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 32. stavka 2.

Članak 21. 11

11.   Akteri koji ažuriraju podatke u digitalnoj putovnici za proizvode odgovorni su za točnost podataka koje pružaju, osim u slučajevima kada djeluju u ime proizvođača.

Članak 21. 12

12.   Gospodarski subjekt koji stavlja deterdžent ili površinski aktivnu tvar za krajnje korisnike na tržište:

(a)

osigurava distributerima i pružateljima internetskih platformi za trgovanje digitalni primjerak nosača podataka ili jedinstvenu identifikacijsku oznaku proizvoda, prema potrebi, kako bi oni mogli staviti nosač podataka ili jedinstvena identifikacijska oznaka proizvoda na raspolaganje potencijalnim kupcima koji ne mogu fizički pristupiti proizvodu;

(b)

osigurava digitalni primjerak iz točke (a) ili poveznicu na internetsku stranicu besplatno i bez odgode, a u svakom slučaju u roku od pet radnih dana od primitka zahtjeva za to; i

(c)

stavlja na raspolaganje rezervni primjerak digitalne putovnice za proizvode putem pružatelja usluga digitalne putovnice za proizvode.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev
  • Builddate: 02.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32026R0405
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.