+X. FEJEZET
---+56. cikk A felhatalmazás gyakorlása
------+Article 56 1.
------+Article 56 2.
------+Article 56 3.
---+57. cikk A felhatalmazás visszavonása
------+Article 57 1.
------+Article 57 2.
------+Article 57 3.
---+58. cikk A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elleni kifogás
------+Article 58 1.
------+Article 58 2.
------+Article 58 3.
---+59. cikk Végrehajtási intézkedések
------+Article 59 1.
------+Article 59 2.
---+60. cikk Az eltérések nyilvánosságra hozatala
---+61. cikk Átmeneti rendelkezés
------+Article 61 1.
------+Article 61 2.
------+Article 61 3.
------+Article 61 4.
------+Article 61 6.
---+63. cikk A 2009/65/EK irányelv módosításai
---+64. cikk Az 1060/2009/EK rendelet módosítása
---+65. cikk Az 1095/2010/EU rendelet módosítása
---+66. cikk Átültetés
------+Article 66 1.
------+Article 66 2.
------+Article 66 3.
------+Article 66 4.
------+Article 66 5.
------+Article 66 6.
---+67. cikk Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok a 35. és a 37–40. cikk alkalmazásában
------+Article 67 1.
------+Article 67 2.
------+Article 67 3.
------+Article 67 4.
------+Article 67 5.
------+Article 67 6.
------+Article 67 7.
---+68. cikk A 36. és 42. cikkek alkalmazásának megszüntetésére vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus
------+Article 68 1.
------+Article 68 2.
------+Article 68 3.
------+Article 68 4.
------+Article 68 5.
------+Article 68 6.
------+Article 68 7.
---+69. cikk Felülvizsgálat
------+Article 69 1.
------+Article 69 2.
------+Article 69 3.
------+Article 69 4.
---+69a. cikk A passzportálási rendszer értékelése
---+69-a. cikk Egyéb felülvizsgálat
------+Article 69-a 1.
------+Article 69-a 2.
------+Article 69-a 3.
------+Article 69-a 4.
---+69b. cikk Az információk hozzáférhetősége az egységes európai hozzáférési ponton
---+70. cikk Hatálybalépés
---+71. cikk Címzettek

X. FEJEZET

1. Áttekintés

Megnevezés	Szabályozás
56. cikk A felhatalmazás gyakorlása
57. cikk A felhatalmazás visszavonása
58. cikk A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elleni kifogás
59. cikk Végrehajtási intézkedések
60. cikk Az eltérések nyilvánosságra hozatala	60. cikk Az eltérések nyilvánosságra hozatala Amennyiben valamely tagállam él a 6. cikkben vagy a 9. cikkben, a 15. cikk (4 g) bekezdésében vagy a 21., a 22., a 28. vagy a 43. cikkben foglalt egyik eltéréssel vagy lehetőséggel, erről és minden későbbi változásról tájékoztatja a Bizottságot. A Bizottság az információt egy honlapon vagy más, könnyen elérhető módon nyilvánosságra hozza.
61. cikk Átmeneti rendelkezés
63. cikk A 2009/65/EK irányelv módosításai	63. cikk A 2009/65/EK irányelv módosításai A 2009/65/EK irányelv a következőképpen módosul: 1. A következő cikk kerül beillesztésre: „50a. cikk Az ágazatközi egységesség biztosítása érdekében, továbbá abból a célból, hogy megszűnjön az érdekek összehangolatlansága a hiteleket forgalomképes értékpapírokká vagy más pénzügyi eszközökké »átcsomagoló« vállalkozások (az értékpapírosítást kezdeményezők), illetve azon ÁÉKBV-k között, amelyek ezekbe az értékpapírokba vagy más pénzügyi eszközökbe befektetnek, a Bizottság a 112a. cikk szerinti és a 112b. és 112c. cikk feltételeinek megfelelő, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok révén intézkedéseket fogad el a következő területekre vonatkozó követelmények meghatározása céljából: a) azok a követelmények, amelyeket az értékpapírosítást kezdeményezőnek teljesítenie kell annak érdekében, hogy az ÁÉKBV befektethessen az ilyen típusú, 2011. január 1-je után kibocsátott értékpapírokba vagy más pénzügyi eszközökbe, ideértve azokat a követelményeket is, amelyek biztosítják, hogy az értékpapírosítást kezdeményező legalább 5 % nettó gazdasági érdekeltséget tartson fenn; b) azok a minőségi követelmények, amelyeket az ilyen értékpapírokba vagy más pénzügyi eszközökbe befektető ÁÉKBV-knek teljesíteniük kell.” 2. A 112. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: „(2) A Bizottság a 2011. január 4-ét követő 4 éves időtartamra felhatalmazást kap a 12., 14., 23., 33., 43., 51., 60., 61., 62., 64., 75., 78., 81., 95. és 111. cikkben említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására. A Bizottság a 2011. július 21-t követő 4 éves időtartamra felhatalmazást kap az 50a. cikkben említett felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására. A Bizottság legalább hat hónappal a négyéves időtartam lejárta előtt jelentést készít az átruházott hatáskörökről. A felhatalmazás a korábbival azonos időtartamra automatikusan meghosszabbodik, kivéve, ha az Európai Parlament vagy a Tanács a 112a. cikkel összhangban visszavonja azt.” 3. A 112a. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: „(1) Az Európai Parlament vagy a Tanács bármikor visszavonhatja a 12., 14., 23., 33., 43., 50a., 51., 60., 61., 62., 64., 75., 78., 81., 95. és 111. cikkben említett felhatalmazást.”
64. cikk Az 1060/2009/EK rendelet módosítása	64. cikk Az 1060/2009/EK rendelet módosítása Az 1060/2009/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: „(1) A 2006/48/EK irányelv szerinti hitelintézetek, a 2004/39/EK irányelv szerinti befektetési vállalkozások, az életbiztosítás körén kívül eső közvetlen biztosítási tevékenység megkezdésére és gyakorlására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolásáról szóló, 1973. július 24-i 73/239/EGK első tanácsi irányelv ( 1 ) hatálya alá tartozó biztosítótársaságok, az életbiztosításról szóló, 2002. november 5-i 2002/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ( 2 ) szerinti biztosítóintézetek, a viszontbiztosításról szóló, 2005. november 16-i 2005/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ( 3 ) szerinti viszontbiztosítók, az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozásokra (ÁÉKBV) vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolásáról szóló, 2009. július 13-i 2009/65/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ( 4 ) szerinti ÁÉKBV-k, és a 2003/41/EK irányelv szerinti, foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények, és az alternatívbefektetésialap-kezelőkről szóló 2011. június 8-i 2011/61/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv ( *5 ) szerinti alternatív befektetési alapok szabályozási célra a hitelminősítéseket csak akkor használhatják, ha azokat az Unióban székhellyel rendelkező és az e rendeletnek megfelelően nyilvántartásba vett hitelminősítő intézetek adták ki.
65. cikk Az 1095/2010/EU rendelet módosítása	65. cikk Az 1095/2010/EU rendelet módosítása ▼C1 Az 1095/2010/EU rendelet 1. cikke (2) bekezdésében az „alternatív befektetési alapkezelők területére vonatkozó bármely jövőbeni jogszabály” szöveg helyébe az „alternatívbefektetésialap- kezelőkről szóló, 2011. június 8-i 2011/61/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv ( *6 ) szöveg lép. ▼B
66. cikk Átültetés
67. cikk Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok a 35. és a 37–40. cikk alkalmazásában
68. cikk A 36. és 42. cikkek alkalmazásának megszüntetésére vonatkozó felhatalmazáson alapuló jogi aktus
69. cikk Felülvizsgálat
69a. cikk A passzportálási rendszer értékelése	69a. cikk A passzportálási rendszer értékelése A 67. cikk (6) bekezdésében említett, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok – amelyek alapján a 35. és a 37–41. cikkben meghatározott szabályok alkalmazandóvá válnak – hatálybalépése előtt a Bizottság jelentést nyújt be az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz, figyelembe véve az ezen irányelvben foglalt passzportálási rendszer értékelésének eredményeit, beleértve a rendszernek a nem uniós ABAK-okra való kiterjesztését is. A jelentéshez adott esetben jogalkotási javaslatot kell csatolni.
69-a. cikk Egyéb felülvizsgálat
69b. cikk Az információk hozzáférhetősége az egységes európai hozzáférési ponton	69b. cikk Az információk hozzáférhetősége az egységes európai hozzáférési ponton 2030. január 10-től az ezen irányelv 7. cikke (5) bekezdésének második albekezdésében említett információkat az (EU) 2023/2859 európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 32 ) alapján létrehozott egységes európai hozzáférési ponton hozzáférhetővé kell tenni. E célból az (EU) 2023/2859 rendelet 2. cikkének 2. pontjában meghatározott gyűjtőszervezetként az ESMA jár el. Az említett információknak meg kell felelniük a következő követelményeknek: a) az (EU) 2023/2859 rendelet 2. cikkének 3. pontjában meghatározott, az adatok kinyerésére alkalmas formátumban vannak benyújtva; b) azokat a következő metaadatok kísérik: i. az ezen irányelv szerint engedélyezett ABAK valamennyi neve és az említett ABAK által kezelt vagy forgalmazott és a jegyzékben szereplő ABA-k valamennyi neve, amelyekre az információ vonatkozik; ii. amennyiben rendelkezésre áll, az ezen irányelv szerint engedélyezett ABAK és az említett ABAK által kezelt vagy forgalmazott és a jegyzékben szereplő ABA-k az (EU) 2023/2859 rendelet 7. cikke (4) bekezdésének b) pontja szerint meghatározott jogalany-azonosítója; iii. az említett rendelet 7. cikke (4) bekezdésének c) pontja alapján besorolt információ típusa; iv. annak megjelölése, hogy az információ tartalmaz-e személyes adatokat.
70. cikk Hatálybalépés	70. cikk Hatálybalépés Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
71. cikk Címzettek	71. cikk Címzettek Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás	Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás	Követelmény

Builddate: 16.04.2027 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011L0061
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.