10. cikk Az importőrök kötelezettségei

(1)   Az importőrök kizárólag az előírásoknak megfelelő mosó- vagy tisztítószereket, illetve felületaktív anyagokat hozhatnak forgalomba.

(2)   A mosó- és tisztítószerek, illetve a felületaktív anyagok forgalomba hozatala előtt az importőröknek biztosítaniuk kell, hogy:

(3)   Az importőröknek a mosó- és tisztítószerek, illetve végfelhasználói felületaktív anyagok forgalomba hozatala előtt a 8. cikk (6) bekezdésével összhangban rendelkezésre kell bocsátaniuk az összetevőket ismertető adatlapot, és azt – szükség esetén – aktualizálniuk kell. Az importőröknek bizalmasan kell kezelniük az összetevőket ismertető adatlapon szereplő információkat.

(4)   Amennyiben az importőrök úgy ítélik meg, vagy okuk van feltételezni, hogy valamely mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag nem felel meg e rendeletnek, addig nem hozhatják forgalomba azt, amíg sor nem került annak megfelelővé tételére. Továbbá, amennyiben a mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag kockázatot jelent az emberi egészségre vagy a környezetre nézve, az importőröknek erről tájékoztatniuk kell a gyártót és a piacfelügyeleti hatóságokat.

(5)   Az importőröknek biztosítaniuk kell, hogy az általuk forgalomba hozott mosó- és tisztítószerek, valamint felületaktív anyagok megfeleljenek a 17. cikk (1), (3), (4) és (5) bekezdésének, a 18. cikk (1) bekezdésének, a 19. cikk (1) és (2) bekezdésének, valamint adott esetben a 17. cikk (2) bekezdésének, a 18. cikk (2) bekezdésének és a 19. cikk (3) bekezdésének.

(6)   Az importőröknek biztosítaniuk kell, hogy mindaddig, amíg a mosó- vagy tisztítószerért, illetve felületaktív anyagért felelnek, annak tárolási és szállítási körülményei ne veszélyeztessék a mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag e rendeletnek való megfelelését.

(7)   Ha valamely mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag teljesítményére vagy az általa jelentett kockázatokra tekintettel helyénvalónak ítélik, az importőröknek mintavételes vizsgálatot kell végezniük az ilyen mosó- vagy tisztítószeren, illetve felületaktív anyagon, ki kell vizsgálniuk az előírásoknak meg nem felelő mosó- vagy tisztítószerekkel, illetve felületaktív anyagokkal kapcsolatos panaszokat, és szükség esetén nyilvántartást kell vezetniük e panaszokról, és az ilyen mosó- vagy tisztítószerek, illetve felületaktív anyagok visszahívásáról, továbbá minden ilyen nyomon követésről tájékoztatják a forgalmazókat.

(8)   Amennyiben az importőrök úgy ítélik meg, vagy okuk van feltételezni, hogy valamely, általuk forgalomba hozott mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag nem felel meg e rendeletnek, haladéktalanul tájékoztatniuk kell a gyártót és az illetékes hatóságot, és együtt kell működniük azokkal, továbbá haladéktalanul meg kell tenniük a szükséges korrekciós intézkedéseket a mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag megfelelőségének biztosítására, vagy adott esetben a forgalomból való kivonására vagy visszahívására. Továbbá, amennyiben az importőrök úgy ítélik meg, vagy okuk van feltételezni, hogy valamely, általuk forgalomba hozott mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag kockázatot jelent az emberi egészségre vagy a környezetre nézve, erről haladéktalanul tájékoztatniuk kell a gyártókat és azon tagállamok illetékes nemzeti hatóságait, amelyekben a mosó- vagy tisztítószert, illetve felületaktív anyagot forgalomba hozták, részletes tájékoztatást nyújtva különösen bármely meg nem felelésről és bármely meghozott korrekciós intézkedésekről.

(9)   Az importőröknek biztosítaniuk kell, hogy az érintett ellátási láncban részt vevő más gazdasági szereplőket késedelem nélkül tájékoztassák az általuk azonosított meg nem felelésről, illetve az emberi egészséget vagy a környezetet érintő kockázatokról, valamint az ezekből következő korrekciós intézkedésekről, visszahívásról vagy forgalomból való kivonásról.

(10)   Az importőröknek biztosítaniuk kell, hogy a 8. cikk (2) bekezdésében említett egyedi termékazonosítóra és műszaki dokumentációra való hivatkozás a mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag forgalomba hozatalának időpontjától számított 10 évig a piacfelügyeleti hatóságok rendelkezésére álljon.

(11)   Az importőrök valamely illetékes nemzeti hatóság indokolt kérésére kötelesek e hatóság rendelkezésére bocsátani – elektronikus, és kérésre nyomtatott formában – minden olyan információt és dokumentációt, amely a mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag e rendeletnek való megfelelésének igazolásához szükséges, olyan nyelven, amelyet az említett hatóság könnyen megért. Az importőröknek – az említett hatóság kérésére – együtt kell működiük az említett hatósággal az általuk forgalomba hozott mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag jelentette kockázatok megszüntetése érdekében tett intézkedések tekintetében.

(12)   Az importőröknek ellenőrizniük kell, hogy a 8. cikk (11) bekezdésében említett kommunikációs csatornák nyilvánosan elérhetők-e a fogyasztók és más végfelhasználók számára. Ha ilyen csatornák nem állnak rendelkezésre, az importőrnek biztosítania kell azokat, figyelembe véve a fogyatékossággal élő személyeknek az akadálymentesítésre irányuló szükségleteit.