+CAPO XIV Disposizioni finali
---+Articolo 93 Sanzioni
---+Articolo 94 Riesame
------+Articolo 94 1.
------+Articolo 94 2.
------+Articolo 94 3.
------+Articolo 94 4.
------+Articolo 94 5.
------+Articolo 94 6.
---+Articolo 95 Abrogazione e disposizioni transitorie
---+Articolo 96 Entrata in vigore e applicazione
------+Articolo 96 1.
------+Articolo 96 2.

CAPO XIV Disposizioni finali

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 93 Sanzioni	Articolo 93 Sanzioni Entro il 18 agosto 2025 gli Stati membri stabiliscono le norme relative alle sanzioni applicabili in caso di violazione del presente regolamento e adottano tutte le misure necessarie per assicurarne l’applicazione. Le sanzioni previste devono essere effettive, proporzionate e dissuasive. Gli Stati membri notificano tali norme e misure alla Commissione, senza ritardo, e provvedono poi a dare immediata notifica delle eventuali modifiche successive.
Articolo 94 Riesame
Articolo 95 Abrogazione e disposizioni transitorie	Articolo 95 Abrogazione e disposizioni transitorie La direttiva 2006/66/CE è abrogata con effetto a decorrere dal 18 agosto 2025. Tuttavia, le seguenti disposizioni continuano ad applicarsi come indicato di seguito: a) l’articolo 11 fino al 18 febbraio 2027; b) l’articolo 12, paragrafi 4 e 5, fino al 31 dicembre 2025, salvo per quanto riguarda le disposizioni relative alla trasmissione dei dati alla Commissione, che continuano ad applicarsi fino al 30 giugno 2027; c) l’articolo 21, paragrafo 2, fino al 18 agosto 2026. I riferimenti alla direttiva abrogata si intendono fatti al presente regolamento.
Articolo 96 Entrata in vigore e applicazione

Requisiti
Fonte	Requisito

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 13.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1542
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.