+ROZDZIAŁ XIV Przepisy końcowe
---+Artykuł 93 Kary
---+Artykuł 94 Przegląd
------+Artykuł 94 1.
------+Artykuł 94 2.
------+Artykuł 94 3.
------+Artykuł 94 4.
------+Artykuł 94 5.
------+Artykuł 94 6.
---+Artykuł 95 Uchylenie i przepisy przejściowe
---+Artykuł 96 Wejście w życie i stosowanie
------+Artykuł 96 1.
------+Artykuł 96 2.

ROZDZIAŁ XIV Przepisy końcowe

1. Przegląd

Tytuł	Regulacja
Artykuł 93 Kary	Artykuł 93 Kary Do dnia 18 sierpnia 2025 r. państwa członkowskie ustanawiają przepisy dotyczące kar mających zastosowanie w przypadku naruszeń niniejszego rozporządzenia i podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia ich wykonywania. Przewidziane kary muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające. Państwa członkowskie powiadamiają niezwłocznie Komisję o tych przepisach i środkach, a także powiadamiają ją niezwłocznie o wszelkich późniejszych zmianach, które ich dotyczą.
Artykuł 94 Przegląd
Artykuł 95 Uchylenie i przepisy przejściowe	Artykuł 95 Uchylenie i przepisy przejściowe Dyrektywa 2006/66/WE traci moc ze skutkiem od dnia 18 sierpnia 2025 r. Jednakże następujące przepisy pozostają w mocy, jak określono poniżej: a) art. 11 do dnia 18 lutego 2027 r.; b) art. 12 ust. 4 i 5 do dnia 31 grudnia 2025 r. z wyjątkiem przepisu dotyczącego przekazywania danych Komisji, który pozostaje w mocy do dnia 30 czerwca 2027 r. c) art. 21 ust. 2 do dnia 18 sierpnia 2026 r. Odesłania do uchylonej dyrektywy odczytuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 96 Wejście w życie i stosowanie

Wymagania
Źródło	Wymaganie

Normy
Źródło	Wymaganie

Builddate: 13.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1542
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.