+CHAPTER VI GENERAL AND FINAL PROVISIONS
---+Article 96
------+Article 96 1.
------+Article 96 2.
------+Article 96 3.
------+Article 96 4.
------+Article 96 5.
---+Article 97
------+Article 97 1.
------+Article 97 2.
------+Article 97 3.
---+Article 98
------+Article 98 1.
------+Article 98 2.
---+Article 99
------+Article 99 1.
------+Article 99 2.
---+Article 100
------+Article 100 1.
------+Article 100 2.
------+Article 100 3.
------+Article 100 4.
------+Article 100 5.
------+Article 100 6.
------+Article 100 7.
---+Article 101
------+Article 101 1.
------+Article 101 2.
---+Article 102
------+Article 102 1.
------+Article 102 2.
------+Article 102 3.
------+Article 102 4.
---+Article 103
---+Article 104
---+Article 105
---+Article 106
------+Article 106 1.
------+Article 106 2.
------+Article 106 3.
------+Article 106 4.
---+Article 107
---+Article 108

CHAPTER VI GENERAL AND FINAL PROVISIONS

CHAPTER VI GENERAL AND FINAL PROVISIONS

1. Panoramica

,
Titolo Regolamentazione
Article 96
Article 97
Article 98
Article 99
Article 100
Article 101
Article 102
Article 103

Article 103

Amendments to Regulation (EU) No 1093/2010

Regulation (EU) No 1093/2010 is amended as follows:

(1) 

Article 1 is amended as follows:

(a) 

in paragraph 2, the second subparagraph is deleted;

(b) 

in paragraph 5, point (h) is deleted;

(2) 

Article 4 is amended as follows:

(a) 

point (1a) is deleted;

(b) 

in point (2), point (iii) is deleted;

(3) 

in Article 8(1), point (l) is deleted;

(4) 

Articles 9a and 9b are deleted;

(5) 

in Article 17, paragraph 6 is replaced by the following:

‘6.  
Without prejudice to the powers of the Commission pursuant to Article 258 TFEU, where a competent authority does not comply with the formal opinion referred to in paragraph 4 of this Article within the period specified therein, and where it is necessary to remedy, in a timely manner, such non-compliance in order to maintain or restore neutral conditions of competition in the market or ensure the orderly functioning and integrity of the financial system, the Authority may, where the relevant requirements of the legislative acts referred to in Article 1(2) of this Regulation are directly applicable to financial institutions, adopt an individual decision addressed to a financial institution requiring it to take all necessary action to comply with its obligations under Union law, including the cessation of any practice.

The decision of the Authority shall be in conformity with the formal opinion issued by the Commission pursuant to paragraph 4.’

;

(6) 

in Article 19, paragraph 4 is replaced by the following:

‘4.  
Without prejudice to the powers of the Commission pursuant to Article 258 TFEU, where a competent authority does not comply with the decision of the Authority, and thereby fails to ensure that a financial institution complies with requirements directly applicable to it by virtue of the legislative acts referred to in Article 1(2) of this Regulation, the Authority may adopt an individual decision addressed to that financial institution requiring it to take all necessary action to comply with its obligations under Union law, including the cessation of any practice.’

;

(7) 

in Article 33(1), the second subparagraph is deleted;

(8) 

in Article 40(7), the first subparagraph is replaced by the following:

‘The Board of Supervisors may decide to admit observers. In particular, the Board of Supervisors shall admit a representative of the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism established by Regulation (EU) 2024/1620 of the European Parliament and of the Council ( *1 ) where matters that fall under its mandate are discussed or decided upon.

(9) 

in Article 81, paragraph 2b is deleted.

Article 104

Article 104

Amendments to Regulation (EU) No 1094/2010

Regulation (EU) No 1094/2010 is amended as follows:

(1) 

in Article 1(2), the second subparagraph is deleted;

(2) 

in Article 40(5), the first subparagraph is replaced by the following:

‘The Board of Supervisors may decide to admit observers. In particular, the Board of Supervisors shall admit a representative of the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism established by Regulation (EU) 2024/1620 of the European Parliament and of the Council ( *2 ) where matters that fall under its mandate are discussed or decided upon.

(3) 

in Article 54, paragraph 2a is deleted.

Article 105

Article 105

Amendments to Regulation (EU) No 1095/2010

Regulation (EU) No 1095/2010 is amended as follows:

(1) 

in Article 1(2), the second subparagraph is deleted;

(2) 

in Article 40(6), the first subparagraph is replaced by the following:

‘The Board of Supervisors may decide to admit observers. In particular, the Board of Supervisors shall admit a representative of the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism established by Regulation (EU) 2024/1620 of the European Parliament and of the Council ( *3 ) where matters that fall under its mandate are discussed or decided upon.

(3) 

in Article 54, paragraph 2a is deleted.

Article 106
Article 107

Article 107

Commencement of the Authority’s activities

The Commission shall be responsible for the establishment and initial operation of the Authority until 31 December 2025. For that purpose:

(a) 

the Commission may designate a Commission official to act as interim Executive Director and exercise the duties assigned to the Executive Director until the Authority has the capacity to implement its own budget and the Executive Director has taken up his or her duties following his or her appointment by the Executive Board in accordance with Article 70;

(b) 

by way of derogation from Article 62(1), until the Chair of the Authority has been appointed, the interim Executive Director may convene and chair the meetings of the General Board, without the right to vote;

(c) 

by way of derogation from Article 64(4), point (g), until the adoption of a decision as referred to in Article 70, the interim Executive Director shall exercise the appointing authority powers;

(d) 

the Commission may offer assistance to the Authority, in particular by seconding Commission officials to carry out the activities of the Authority under the responsibility of the interim Executive Director or the Executive Director;

(e) 

the interim Executive Director may authorise all payments covered by appropriations entered in the Authority’s budget and may conclude contracts, including staff contracts, following the adoption of the Authority’s establishment plan.

Article 108

Article 108

Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 July 2025.

However, Articles 1, 4, 49, 53, 54, 55, 57 to 66, 68 to 71, 100, 101 and 107 shall apply from 26 June 2024, and Article 103 shall apply from 31 December 2025.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte Requisito