+ГЛАВА VI ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
---+Член 96
------+Член 96 1.
------+Член 96 2.
------+Член 96 3.
------+Член 96 4.
------+Член 96 5.
---+Член 97
------+Член 97 1.
------+Член 97 2.
------+Член 97 3.
---+Член 98
------+Член 98 1.
------+Член 98 2.
---+Член 99
------+Член 99 1.
------+Член 99 2.
---+Член 100
------+Член 100 1.
------+Член 100 2.
------+Член 100 3.
------+Член 100 4.
------+Член 100 5.
------+Член 100 6.
------+Член 100 7.
---+Член 101
------+Член 101 1.
------+Член 101 2.
---+Член 102
------+Член 102 1.
------+Член 102 2.
------+Член 102 3.
------+Член 102 4.
---+Член 103
---+Член 104
---+Член 105
---+Член 106
------+Член 106 1.
------+Член 106 2.
------+Член 106 3.
------+Член 106 4.
---+Член 107
---+Член 108

ГЛАВА VI ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

ГЛАВА VI ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

1. Преглед

,
Наименование Регулация
Член 96
Член 97
Член 98
Член 99
Член 100
Член 101
Член 102
Член 103

Член 103

Изменения на Регламент (ЕС) № 1093/2010

Регламент (ЕС) № 1093/2010 се изменя, както следва:

1) 

Член 1 се изменя, както следва:

а) 

в параграф 2 втората алинея се заличава;

б) 

в параграф 5 буква з) се заличава

2) 

Член 4 се изменя, както следва:

а) 

точка 1а се заличава;

б) 

в точка 2 точка iii) се заличава

3) 

В член 8, параграф 1 буква л) се заличава

4) 

Членове 9а и 9б се заличават

5) 

В член 17 параграф 6 се заменя със следното:

„6.  
Без да се засягат правомощията на Комисията по член 258 от ДФЕС, ако даден компетентен орган не се съобрази с посоченото в параграф 4 от настоящия член официално становище в предвидения в него срок и ако е необходимо да бъдат предприети навременни действия за отстраняване на последиците от неспазването на законодателството, за да се запазят или възстановят неутралните условия на конкуренция на пазара или да се гарантира правилното функциониране и целостта на финансовата система, Органът може, ако съответните изисквания, предвидени в посочените в член 1, параграф 2 от настоящия регламент законодателни актове, се прилагат пряко по отношение на финансовите институции, да приеме индивидуално решение, чийто адресат е дадена финансова институция, в което се изисква тя да предприеме необходимите действия за спазване на своите задължения съгласно правото на Съюза, включително прекратяване на възприетата практика.

Решението на Органа е в съответствие с представеното съгласно параграф 4 официално становище на Комисията.“

6) 

В член 19 параграф 4 се заменя със следното:

„4.  
Без да се засягат правомощията на Комисията по член 258 от ДФЕС, ако даден компетентен орган не се съобрази с решението на Органа и поради това не може да гарантира, че дадена финансова институция спазва пряко приложимите към нея изисквания съгласно посочените в член 1, параграф 2 от настоящия регламент законодателни актове, Органът може да приеме индивидуално решение, чийто адресат е тази финансова институция, с което да изиска от нея да предприеме всички необходими действия, за да спази произтичащите за нея от правото на Съюза задължения, включително да прекрати дадена практика.“
7) 

В член 33, параграф 1 втората алинея се заличава

8) 

В член 40, параграф 7 първата алинея се заменя със следното:

„Съветът на надзорниците може да реши да допусне наблюдатели. По-специално, съветът на надзорниците допуска представител на Органа за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма, създаден с Регламент (ЕС) 2024/1620 на Европейския парламент и на Съвета ( *1 ), когато се обсъждат или решават въпроси, попадащи в обхвата на неговия мандат.

9) 

В член 81, параграф 2б се заличава.

Член 104

Член 104

Изменения на Регламент (ЕС) № 1094/2010

Регламент (ЕС) № 1094/2010 се изменя, както следва:

1) 

В член 1, параграф 2 втората алинея се заличава;

2) 

В член 40, параграф 5 първата алинея се заменя със следното:

„Съветът на надзорниците може да реши да допусне наблюдатели. По-специално, съветът на надзорниците допуска представител на Органа за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма, създаден с Регламент (ЕС) 2024/1620 на Европейския парламент и на Съвета ( *2 ), когато се обсъждат или решават въпроси, попадащи в обхвата на неговия мандат.

3) 

В член 54 параграф 2а се заличава.

Член 105

Член 105

Изменения на Регламент (ЕС) № 1095/2010

Регламент (ЕС) № 1095/2010 се изменя, както следва:

1) 

В член 1, параграф 2 втората алинея се заличава.

2) 

В член 40, параграф 6 първата алинея се заменя със следното:

„Съветът на надзорниците може да реши да допусне наблюдатели. По-специално, съветът на надзорниците допуска представител на Органа за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма, създаден с Регламент (ЕС) 2024/1620 на Европейския парламент и на Съвета ( *3 ), когато се обсъждат или решават въпроси, попадащи в обхвата на неговия мандат.

3) 

В член 54 параграф 2а се заличава.

Член 106
Член 107

Член 107

Започване на дейността на Органа

Комисията отговаря за създаването и първоначалната дейност на Органа до 31 декември 2025 г. За тази цел:

а) 

Комисията може да назначи свой служител, който да действа като временно изпълняващ длъжността изпълнителен директор на Органа и да изпълнява задълженията, възложени на изпълнителния директор, докато изпълнителният директор поеме своите задължения след назначаването си от изпълнителния съвет в съответствие с член 70;

б) 

чрез дерогация от член 62, параграф 1, до назначаването на председателя на Органа временно изпълняващият длъжността изпълнителен директор може да свиква и председателства заседанията на генералния съвет без право на глас;

в) 

чрез дерогация от член 64, параграф 4, буква ж), до приемането на решение, както е посочено в член 70, временно изпълняващият длъжността изпълнителен директор упражнява правомощията на орган по назначаването;

г) 

Комисията може да предоставя помощ на Органа, по-специално чрез командироването на свои длъжностни лица за осъществяване на дейностите на Органа под ръководството на временния изпълнителен директор или на изпълнителния директор;

д) 

временният изпълнителен директор може да разрешава всички плащания, извършвани с бюджетните кредити, вписани в бюджета на Органа, и може да сключва договори, в това число договори за наемане на персонал, след приемането на щатното разписание на Органа.

Член 108

Член 108

Влизане в сила и прилагане

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 юли 2025 г.

Членове 1, 4, 49, 53, 54, 55, 57—66, 68—71, 100, 101 и 107 обаче се прилагат от 26 юни 2024 г., а член 103 се прилага от 31 декември 2025 г.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник Изискване