+II NODAĻA
---+79. pants Sadarbības pienākums
------+79. pants 1.
------+79. pants 2.
------+79. pants 3.
------+79. pants 4.
------+79. pants 5.
------+79. pants 6.
------+79. pants 7.
------+79. pants 8.
------+79. pants 9.
---+80. pants Kompetento iestāžu sadarbība pārbaužu uz vietas vai izmeklēšanas uzraudzības jomā
------+80. pants 1.
------+80. pants 2.
------+80. pants 3.
------+80. pants 4.
---+81. pants Informācijas apmaiņa
------+81. pants 1.
------+81. pants 2.
------+81. pants 3.
------+81. pants 4.
------+81. pants 5.
---+82. pants Saistoša starpniecība
------+82. pants 1.
------+82. pants 2.
---+83. pants Atteikums sadarboties
---+84. pants Apspriešanās pirms atļaujas piešķiršanas
------+84. pants 1.
------+84. pants 2.
------+84. pants 3.
------+84. pants 4.
---+85. pants Uzņēmēju dalībvalstu pilnvaras
------+85. pants 1.
------+85. pants 2.
---+86. pants Drošības pasākumi, kas jāveic uzņēmējām dalībvalstīm
------+86. pants 1.
------+86. pants 2.
------+86. pants 3.
------+86. pants 4.
---+87. pants Sadarbība un informācijas apmaiņa ar EVTI
------+87. pants 1.
------+87. pants 2.
---+87.a pants Informācijas pieejamība Eiropas vienotajā piekļuves punktā
------+87.a pants 1.
------+87.a pants 2.
------+87.a pants 3.
------+87.a pants 4.
------+87.a pants 5.
------+87.a pants 6.
------+87.a pants 7.
------+87.a pants 8.

II NODAĻA

1. Pārskats

Nosaukums	Regulējums
79. pants Sadarbības pienākums
80. pants Kompetento iestāžu sadarbība pārbaužu uz vietas vai izmeklēšanas uzraudzības jomā
81. pants Informācijas apmaiņa
82. pants Saistoša starpniecība
83. pants Atteikums sadarboties	83. pants Atteikums sadarboties Kompetentā iestāde var atteikties sadarboties, kā izteikts lūgumā, veicot izmeklēšanu, pārbaudi uz vietas vai uzraudzības darbību, kā paredzēts 84. pantā, vai apmainīties ar informāciju, kā paredzēts 81. pantā, tikai tad, ja: a) attiecībā uz tām pašām darbībām un attiecībā uz tām pašām personām jau ir uzsākta tiesvedība tās dalībvalsts iestādēs, kam adresēts lūgums; b) attiecībā uz tām pašām personām un tām pašām darbībām galīgais spriedums jau izdarīts dalībvalstī, kam adresēts lūgums. Par šādu atteikumu kompetentā iestāde attiecīgi paziņo kompetentajai lūguma iesniedzējai iestādei un EVTI, sniedzot iespējami sīkāku informāciju.
84. pants Apspriešanās pirms atļaujas piešķiršanas
85. pants Uzņēmēju dalībvalstu pilnvaras
86. pants Drošības pasākumi, kas jāveic uzņēmējām dalībvalstīm
87. pants Sadarbība un informācijas apmaiņa ar EVTI
87.a pants Informācijas pieejamība Eiropas vienotajā piekļuves punktā

Prasības
Avots	Prasība

Standarti
Avots	Prasība

Builddate: 06.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014L0065
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.