13. pants LPTP atsauces dokumenti un informācijas apmaiņa

Neskarot Savienības konkurences tiesību aktus, informācijā, ko uzskata par konfidenciālu komercdarbības informāciju vai komerciāli sensitīvu informāciju, dalās tikai ar Komisiju un – pēc vienošanās par konfidencialitāti un neizpaušanu parakstīšanas – ar ierēdņiem un citiem publiskā sektora darbiniekiem, kuri pārstāv dalībvalstis vai Savienības aģentūras. Informāciju anonimizē tādā veidā, ka tā neattiecas uz konkrētu operatoru vai iekārtu, kad to dara zināmu citām ieinteresētajām pusēm, kas iesaistītas 1. punktā minētajā informācijas apmaiņā. Neanonimizētu informāciju var kopīgot tikai tad, ja informācijas anonimizēšana neļautu efektīvi apmainīties ar informāciju par LPTP saistībā ar LPTP atsauces dokumentu izstrādi, izskatīšanu un vajadzības gadījumā atjaunināšanu attiecīgā gadījumā ar to nevalstisko organizāciju pārstāvjiem, kuras veicina cilvēka veselības vai vides aizsardzību, un to apvienību pārstāvjiem, kuras pārstāv attiecīgās rūpniecības nozares, un ja šādi organizāciju un apvienību pārstāvji ir parakstījuši vienošanos par konfidencialitāti un neizpaušanu. Apmaiņa ar informāciju, ko uzskata par konfidenciālu komercdarbības informāciju vai sensitīvu komercinformāciju, attiecas vienīgi uz to, kas ir tehniski nepieciešams LPTP atsauces dokumentu izstrādei, izskatīšanai un vajadzības gadījumā atjaunināšanai, un šādu konfidenciālu komercdarbības informāciju vai sensitīvu informāciju neizmanto citām vajadzībām.

Pirmajā daļā minēto foruma atzinumu iesniedz sešu mēnešu laikā pēc tās tehniskās darba grupas galīgās sanāksmes, kas ir atbildīga par minēto LPTP atsauces dokumentu.