Preamble: 1

Padomes Direktīva

(1990. gada 4. decembris),

ar ko nosaka grozījumus, lai Vācijā īstenotu dažas Kopienas direktīvas par statistikas pārskatiem attiecībā uz kravu pārvadājumiem un gāzes un elektrības cenām

(90/653/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 213. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],

tā kā Padome ir pieņēmusi Direktīvu 78/546/EEK par statistikas pārskatiem attiecībā uz kravu pārvadājumiem [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 89/462/EEK [5], Direktīvu 80/1119/EEK [6] un Direktīvu 80/1177/EEK [7], kuras abas grozītas ar Spānijas un Portugāles Pievienošanās aktu;

tā kā Padome ir pieņēmusi Padomes Direktīvu 90/377/EEK par Kopienas procedūru, lai veicinātu atklātību attiecībā uz gāzes un elektrības cenām, kas noteiktas tiešajiem lietotājiem rūpniecībā [8];

tā kā, sākot no Vācijas apvienošanās dienas, Kopienas tiesību aktus pilnībā piemēros bijušās Vācijas Demokrātiskās Republikas teritorijā;

tā kā sadalījums pa reģioniem pārvadājumu statistikas vajadzībām būtu jāpaplašina, lai iekļautu tajā bijušās Vācijas Demokrātiskās Republikas teritoriju;

tā kā kravu dzelzceļa pārvadājumu statistikas vajadzībām būtu jāgroza to iestāžu saraksts, kuras pārvalda galvenos dzelzceļu tīklus;

tā kā gāzes un elektrības cenu statistikas sadalījums pa reģioniem un apgabaliem būtu jāpaplašina, lai iekļautu tajā bijušās Vācijas Demokrātiskās Republikas teritoriju;

tā kā pašreizējais stāvoklis neļauj precīzi noteikt attiecīgos reģionus un apgabalus,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. Pārskats

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

3. Saistītie standarti

• Builddate: None -Doknr: CELEX:31990L0653
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.