166. Il- ħlasijiet ta’ terminazzjoni għandhom jitqiesu bħala remunerazzjoni varjabbli u bħala …

Il- ħlasijiet ta’ terminazzjoni għandhom jitqiesu bħala remunerazzjoni varjabbli u bħala prinċipju ġenerali għaldaqstant, jekk jingħa taw lil persunal identifikat, japplikaw ir- rekwiżiti kollha skont l -Artikolu 32 tad-Direttiva (UE) 2019/2034. Madanakollu, fiċ - ċirkostanzi li ġejjin, il- ħlasijiet ta’ terminazzjoni m’għandhomx jitqiesu għall -finijiet tal-kalkolu tal-proporzjon bejn remuner azzjoni varjabbli u fissa stabbilita fi ħdan il - politiki ta’ remunerazzjoni u għall - applikazzjoni tad-differiment u tal- ħlas fi strumenti:

• a. ħlasijiet ta’ terminazzjoni mandatorji skont il - liġi nazzjonali tax - xogħol jew mandatorja wara deċiżjoni tal - qorti;
• b. ħ lasijiet ta’ terminazzjoni skont (i) u (ii) meta d-ditta ta’ investiment tista’ turi r- raġunijiet u l-adegwatezza tal-ammont tal- ħlas ta’ terminazzjoni:
• (i) ħlasijiet ta’ terminazzjoni kkalkolati permezz ta’ formula ġenerika predefinita xierqa (eż. gardening leave) stabbilita fil-politika ta’ remunerazzjoni fil- każijiet imsemmijin fil-paragrafu 161;
• (ii) ħlasijiet ta’ terminazzjoni li jikkorrispondu għall -ammont addizzjonali dovut fl-applikazzjoni ta’ klawżola ta’ nonkompetizzjoni fil - kuntratt u mħallsin f’perjodi futuri sal-ammont tar- remunerazzjoni fissa li kieku kienu jitħallsu għall -perjodu ta’ nonkompetizzjoni, li kieku l- persunal kien għadu impjegat.
• c. ħlasijiet ta’ terminazzjoni skont il -paragrafu 161 , li ma jissodisfawx il -kundizzjoni fil-punt (i) tal-paragrafu 166, meta d-ditta ta’ investiment tkun uriet lill-awtorità kompetenti r- raġunijiet u l-adegwatezza tal-ammont tal- ħlas ta’ terminazzjoni.

1. Ħarsa ġenerali

1.1 Referenzi

• Artikolu 32 Remunerazzjoni varjabbli

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

3. Standards relatati

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.