Artikolu 102 1

(a)

il-possibbiltajiet li tiġi estiża aktar l-interoperabbiltà bejn is-sistemi ta’ EHR u s-servizzi tal-aċċess għad-data elettronika dwar is-saħħa għajr dawk stabbiliti mill-Istati Membri;

(b)

il-ħtieġa li jiġu aġġornati l-kategoriji tad-data msemmija fl-Artikolu 51 u l-għanijiet elenkati fl-Artikolu 53(1);

(c)

l-implimentazzjoni u l-użu minn persuni fiżiċi tal-mekkaniżmi tan-nonparteċipazzjoni mill-użu sekondarju msemmijin fl-Artikolu 71, b’mod partikolari dwar l-impatt ta’ dawk il-mekkaniżmi fuq is-saħħa pubblika, ir-riċerka xjentifika u d-drittijiet fundamentali;

(d)

l-użu u l-implimentazzjoni ta’ kwalunkwe miżuri aktar stretti introdotti skont l-Artikolu 51(4);

(e)

l-eżerċizzju u l-implimentazzjoni tad-dritt imsemmi fl-Artikolu 8;

(f)

valutazzjoni tal-qafas ta’ ċertifikazzjoni għas-sistemi ta’ EHR stabbiliti fil-Kapitolu III u l-ħtieġa li jiġu introdotti aktar għodod rigward il-valutazzjoni tal-konformità;

(g)

valutazzjoni tal-funzjonament tas-suq intern għas-sistemi ta’ EHR;

(h)

valutazzjoni tal-kostijiet u l-benefiċċji tal-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet għall-użu sekondarju stabbiliti fil-Kapitolu IV;

(i)

l-applikazzjoni tat-tariffi kif imsemmi fl-Artikolu 62;