Artikolu 21 4

(a)

stampat jew preżenti fiżikament b'xi mod ieħor fuq it-tikketta jew fuq l-imballaġġ tad-deterġent jew tal-aġent tensjoattiv għall-utenti finali, jew fuq id-dokumenti li jakkumpanjaw id-deterġent jew l-aġent tensjoattiv għall-utenti finali jekk jiġu ttrasportati bl-ingrossa, f'konformità mal-att ta' implimentazzjoni tal-Kummissjoni msemmi fil-paragrafu 10;

(b)

ma jitħassarx;

(c)

ippożizzjonat b'tali mod li jista' jiġi pproċessat awtomatikament minn apparati diġitali;

(d)

preżenti fl-istazzjon ta' rikarika, għad-deterġenti u l-aġenti tensjoattivi għall-utenti finali mqiegħda fis-suq permezz ta’ rikarika;

(e)

akkumpanjat mid-dikjarazzjoni “Jekk jogħġbok skennja għal informazzjoni aktar komprensiva dwar il-prodott” jew minn dikjarazzjoni simili; u

(f)

ikun viżibbli għall-konsumatur jew utenti finali oħra qabel kwalunkwe xiri u għall-awtoritajiet tas-sorveljanza tas-suq, inkluż, fejn applikabbli, f'każijiet fejn id-deterġent jew l-aġent tensjoattiv għall-utenti finali jitqiegħed fis-suq permezz ta' bejgħ mill-bogħod.